Je was op zoek naar: which part of antarctica belongs to the us (Engels - Deens)

apply to the poultry which belongs to the species gallus gallus.
gælder for fjerkræ af arten gallus gallus.

the © symbol which indicates that the copyright belongs to the ecb; and
©-symbolet, der angiver, at ecb er indehaver af ophavsretten

which part of the basic regulation the bodies are applying
hvilken del af grundforordningen organerne anvender

norway, which also provides data to eurostat, belongs to the latter group.
norge, som også fremsender data til eurostat, hører til i den sidstnævnte gruppe.

which statistical units are applied in which part of the data set?
hvilke statistiske enheder anvendes i de forskellige dele af datasættet?

indication to which part of a road the value of a measurement applies.
angivelse af den del af vejen, som måleværdien gælder for.

general description of which methods are used in which part of the data set.
generel beskrivelse af, hvilke metoder der anvendes i de forskellige dele af datasættet.

these are questions which belong to the area of solidarity.
det er spørgsmål, som hører til området solidaritet.

which member states already belong to the schengen area?
hvilke medlemsstater tilhører allerede schengen-området?

safe-keep any financial instruments which belong to the aif;
opbevare alle finansielle instrumenter, som tilhører aif

indicates to which part of a road the value for the attribute ‘width’ applies.
angiver, hvilken del af vejen værdien for attributten »width« gælder for.

from 1.2, of which: part of hydro produced from pumped storage
heraf: den del af vandkraften, der produceres af pumpekraftværker

reference to the landuseobjects which belong to this existinglandusedataset
reference til landuseobjects knyttet til dette existinglandusedataset

member states may indicate which parts of the report shall be considered confidential.
medlemsstaterne kan angive, hvilke dele af rapporten der skal betragtes som fortrolige.

resocortol butyrate belongs to the group of glucocorticosteroids which have anti-inflammatory effects.
resocortol butyrat tilhører gruppen af glucokortikosteroider, som har en antiinflammatorisk virkning.

it details which parts of the organisation supply chain are included or excluded from the analysis.
det beskriver i detaljer de dele af organisationens forsyningskæde, der er medtaget i eller udelukket fra analysen.

other spirit drinks which do not belong to the same category listed in part i of annex ii;
anden spiritus, der ikke tilhører samme kategori, der er opført i bilag ii, del i

everyone would surely agree with me that turkey belongs to the family of western democracies and must be part of that family.
1 og 29 i betænkningen af hr. swoboda, i hvilke der igen stilles et medlemskab i sigte, der efter alle kendsgerninger, efter alle realistiske overvejelser igen fører på vildspor.

these facilities belong to telecom and form part of the public telecom munications network.
disse faciliteter tilhører telecom og indgår i det offentlige telenet.

in view of transport links, the northern part of finland, sweden and norway belongs to the trans-european network for transport (ten-t).
med hensyn til transportforbindelser hører den nordlige del af finland, sverige og norge til det transeuropæiske transportnet (ten-t).