Je was op zoek naar: y axis (Engels - Deens)

y axis
y- akse

flip on y axis
flip langs y-aksen

y-axis shock
y-akse chok

y-axis grid spacing
gitterafstand på y- aksen

rotate around y axis
rotér om y- akse

y axis: vector index
y- akse: vektorindekspropertyname

auto-limits along y axis
automatiske begrænsninger langs y- aksepropertyname

y-axis: total aid over gdp (%)
y-akse: støtte i alt i forhold til bnp, %

the y-axis is the lateral axis.
y-aksen er den vandrette tværakse.

bending moment about the y axis
bøjningsmoment omkring y-aksen

rotation around the y-axis in degrees:
rotation omkring y-aksen i grader:

the line parallel to the y-axis at v = 0,
den linje, der er parallel med y-aksen, ved v = 0

y axis = relative percentage increase, year 2000=100
y axis = relativ procentmæssig stigning, år 2000=100

sets the range for the y-axis. see x-axis above.
indstiller y-aksens område. se x-aksens område ovenfor.

the line parallel to the y-axis at v = 5 km/h,
den linje, der er parallel med y-aksen, ved v = 5 km/t.

the y′ axis shall be perpendicular to the median longitudinal plane;
y′-aksen skal være vinkelret på køretøjets langsgående midterplan.

x axis; weeks (rescue free), y axis; probability of event
x-akse: uger (uden nødmedicinering), y-akse: sandsynlighed for hændelse.

the intercept() function calculates the interception of the linear regression line with the y axis.
funktionen intercept () beregner skæringspunktet for den lineære regressionslinje med y- aksen.

the scale of the y-axis of the bar chart shall be linear, not logarithmic;
skalaen på søjlediagrammets y-akse er lineær, ikke logaritmisk.

a plane pointing 7o upwards in relation to the x axis, passing through v1 and parallel to the y axis,
et plan, der er rettet 7o opad i forhold til x's akse og går gennem v1 og parallelt med y's akse