Je was op zoek naar: you are not love in any girls (Engels - Deens)

if you are not
om nødvendigt kan en hyppigere blodsukkerkontrol hjælpe dem med at identificere milde tilfælde af hypoglykæmi, som måske ellers ville blive overset.

you are not a child any more.
du er ikke et barn længere.

- data are not altered in any way,
- at data ikke ændres

you are not isolated.
i er ikke isolerede.

you are not listening!
de hører ikke efter!

if you are not confident
om nødvendigt kan en hyppigere blodsukkerkontrol hjælpe dem med at identificere milde tilfælde af hypoglykæmi, som måske ellers ville blive overset.

you are not investigating it.
de undersøger den ikke.

they are not mentioned as such in any field.
den anføres ikke som sådan i noget felt.

you are allowed to study in any eu country
man har lov til at studere i ethvert eu-land

you are not being ensnared.
i bliver ikke fanget.

(a) the data are not altered in any way;
a) dataene ikke ændres på nogen måde

you are not a child anymore.
du er ikke et barn længere.

you are not naïve, mr dankert.
vi har udarbejdet en slags fælles tekst.

they are not encountered in the pure form in any empirical case.
valg af undervisningsmetoder og undervisningssteder ud fra kvalitetsaspekter

other types are not generally studied in any great detail.
de øvrige husstande uden familie har kun været genstand for få undersøgelser.

but you are not allowed to participate in any way, whether you express approval or disapproval.
men de må ikke deltage hverken på den ene eller den anden måde, hverken med bifald eller mishag.

water areas which are not in any other socio-economic use.
vandområder uden anden samfundsøkonomisk anvendelse.

in any case, we are not opposed to voluntary agreements in principle.
vi er i øvrigt ikke på forhånd modstandere af frivillige aftaler.

in any event, we are not going to debate this issue any further.
vi vil under ingen omstændigheder fortsætte denne diskussion.

what if, tomorrow, we have human beings who are not capable of loving, of expressing love in all its forms?
hvad nu, hvis vi i fremtiden får nogle mennesker, som ikke er i stand til elske på alle de måder, kærligheden kommer til udtryk på?