Je was op zoek naar: you can read more about this in batches as sets: (Engels - Deens)

you can read more about mouse usage in
du kan læse mere om brug af musen i

i will say more about this in a moment.
det vender jeg tilbage til om et øjeblik.

you can read more on her post .
i kan læse mere i hendes indlæg .

i shall be able to say more about this in committee.
jeg vil kunne give yderligere oplysninger herom i udvalget.

digitally sign the message using openpgp. you can learn more about this in the chapter on openpgp.
underskriv brevet digitalt ved brug af openpgp. du kan lære mere om dette i - kapitlet om openpgp.

we have said more about this in our follow-up report.
det har vi redegjort nærmere for i follow up-betænkningen.

the project view that will be loaded when the project is opened. you can read more about project views in.
projektvisningen som indlæses når projektet åbnes. du kan læse mere om projektvisninger i.

mr. president, i submit to you the newspaper so that you can read about this yourself.
hr. formand! jeg overdrager avisen til dem, så de selv kan læse det.

pronunciation. you can use ipa characters from the phonetic alphabet. see more about this in the according options dialog page.
hvordan udtrykket udtales. hvis du har en skrifttype installeret, der indeholder ipa - tegn kan du også bruge tegnene fra det fonetiske alfabet. se mere om dette i den tilsvarende indstillingsdialog- side.

this issue is of immense concern to us and i wanted to ask you whether you can tell us anything more about this issue.
spørgsmålet bekymrer os meget, og jeg vil gerne spørge dem, om de kan sige noget mere om denne sag.

you can read more about the directive on the posting of workers on the website of the directorate-general of employment, social affairs and equal opportunities.
du kan læse mere om direktivet om udstationering af arbejdstagere på hjemmesiden for generaldirektoratet for beskæftigelse, sociale anliggender, arbejdsmarkedsforhold og ligestilling.

you can read more about questions related to management and organisationof the european commission: europa.eu.int/comm/reform/index_en.htm
her kan de læse mere om ledelse og organisation i europa-kommissionen: http://europa.eu.int/comm/reform/index_da.htm

in settingsconfigure knode...reading newsappearance you can choose how the articles are shown. in particular, knode; provides the smart coloring of different reply levels; you can read more about this in the chapter configuring the appearance.
under indstillinger indstil knode... læs nyheder udseende kan du vælge hvordan artikler vises. knode; sørger for smart farvelægning af forskellige svarniveauer. du kan læse mere om dette i kapitlet indstil udseendet.

the subject column shows the subjects of an articles which, most of the time, give you a clue about the content of this article. the subject is chosen by the article author. you can find more about this in how to post and reply to news.
søjlen emne viser emnet for en artikel, der som oftest giver dig en ledetråd om indholdet i artiklen. emnet vælges af artikelforfatteren. du finder mere om dette i skriv og svar på artikler.

in settings configure knode... reading news appearance you can choose how the articles are shown. in particular, & knode; provides the smart coloring of different reply levels; you can read more about this in the chapter configuring the appearance.
under indstillinger indstil knode... læs nyheder udseende kan du vælge hvordan artikler vises. & knode; sørger for smart farvelægning af forskellige svarniveauer. du kan læse mere om dette i kapitlet indstil udseendet.

i also wanted to ask you, in particular, whether making the european union a genuinely attractive area for researchers is going to continue to be a priority.this issue is of immense concern to us and i wanted to ask you whether you can tell us anything more about this issue.
vi forsøger alle at nå et af de mål, som medlemsstaterne aftalte i barcelona i 2002, dvs. at afsætte 3% af bnp til investeringer i forskning og udvikling.

yesterday i announced that i will be abstaining from voting for the whole session- and you can read this in the verbatim report of yesterday ' s sitting- and this is for the reasons that mr turco has explained so lucidly.
jeg sagde allerede i går- og det kan man læse i forhandlingsreferatet fra i går- at jeg i hele mødeperioden vil undlade at stemme, og det vil jeg af de grunde, som vores kollega turco så udmærket illustrerede.

using the rmb; you can get a context menu for the selected item (folders or newsgroups): if you select a newsgroup and choose properties you can, amongst other things, specify your identity for this particular group; you can find more about this in the local identities chapter.
ved at bruge rmb; kan du få en sammenhængsafhængig menu for det markerede objekt (mappe eller nyhedsgruppe). hvis du vælger en nyhedsgruppe og derefter egenskaber, kan du blandt andet angive din identitet for denne specielle gruppe. du finder mere om dette under kapitlet lokale identiteter.

unfortunately there is no guarantee that your newsserver is providing all available newsgroups: many newsservers refuse groups publishing binary attachments; other groups are only available from special servers. & knode; provides you the possibility to use more than one news-server if you want to access alternative servers providing these groups; you can read more about this in.
desværre er der ingen garanti for at din nyhedsserver sørger for alle tilgængelige nyhedsgrupper. mange nyhedsservere tillader ikke grupper som publicerer binære bilag. andre grupper er kun tilgængelige fra specielle servere. & knode; giver dig mulighed for at anvende mere end en nyhedsserver, hvis du vil komme til valgmulighede servere som sørger for disse grupper. du kan læse mere om dette i.

using kprinter you are able to ring all the bells and blow all the whistles of your printer. you will need a device-specific so-called & ppd; (postscript; printer description) to enable & cups; to make this nice tandem team do this for you. read more about this in.
ved brug af kprinter kan du bruge alle de avancerede egenskaber for din printer. du vil få brug for en enheds- specifik såkaldt & ppd; (postscript; printer description) for at aktivere & cups; for at få dette tandem- hold til at gøre det for dig. læs mere om dette i.