Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
das ist übertrieben.
das ist übertrieben.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
er ist übertrieben höflich
er ist übertrieben höflich
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
doch hier wird es übertrieben.
doch hier wird es übertrieben.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ist das nicht sehr übertrieben??????
ist das nicht sehr übertrieben??????
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
und das ist nicht mal übertrieben.
und das ist nicht mal übertrieben.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
;) ich hab es gar nicht übertrieben.
;) ich hab es gar nicht übertrieben.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
und dabei hat sie nicht übertrieben.
und dabei hat sie nicht übertrieben.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
find ich sehr übertrieben.(20.09.2002)
find ich sehr übertrieben.(20.09.2002)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sry ist das nicht ein bisschen übertrieben?
sry ist das nicht ein bisschen übertrieben?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
die farben sind fröhlich aber nicht übertrieben.
die farben sind fröhlich aber nicht übertrieben.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
das ambiente ist elegant, aber nicht übertrieben.
das ambiente ist elegant, aber nicht übertrieben.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
es ist nicht übertrieben : wahrhaft ein jahrhundertbuch !
es ist nicht übertrieben: wahrhaft ein jahrhundertbuch!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sie ist nicht zu groß und auch nicht übertrieben rund.
sie ist nicht zu groß und auch nicht übertrieben rund.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
das passt voll, wenn auch ein wenig übertrieben dargestellt.
das passt voll, wenn auch ein wenig übertrieben dargestellt.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"die gerüchte über meinen tod sind stark übertrieben."
"die gerüchte über meinen tod sind stark übertrieben."
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
aber übertrieben an effekten, und darum nicht ganz befriedigend.
aber übertrieben an effekten, und darum nicht ganz befriedigend.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
#12 Übertrieben schnell auf: http://goo.gl/52eii
#12 nicht so schlimm auf: http://goo.gl/52eii
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
damit hast du nicht übertrieben und ich habe die details genossen.
damit hast du nicht übertrieben und ich habe die details genossen.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
leider hat es die band mit einem balladesken grundton ein wenig übertrieben.
leider hat es die band mit einem balladesken grundton ein wenig übertrieben.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
p.s.: das mit dem 'immer' hast du wirklich übertrieben ...
p.s.: das mit dem 'immer' hast du wirklich übertrieben ...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: