Je was op zoek naar: 2 wire (Engels - Duits)

(2 wires)
(2 adrige zuleitung)

special features for 2-wire sensors
besondere eigenschaften für 2-leitersensoren

safety barriers for 2-wire transmitters.
sicherheitsbarrieren für zweileiter-sender.

1 x rj-11 port (2 wire connector)
1 x rj-11 port (2 wire connector)

2.2.1: for 1 and 2 wire hoses .
1.2.1: 1 und 2-draht .

matched 2-wire to 4-wire hybrid circuit
angepasste 2-draht-4-draht-gabelschaltung

2-wire bus digital signal transmission receiver circuit
schaltungsanordnung für den empfang von über einen 2-draht-bus übertragenen digitalen signalen

it can also be used for the 2-wire telecom port testing.
der tss 500n6b kann auch für 2-adrige telekommunikations-ports eingesetzt werden.

the best-known example of 2-wire technology is profibus.
die wohl bekannteste auf der 2-draht-technik basierende anwendung ist der profibus.

circuit for remote power supply of 2-wire field transmitters.
schaltungsanordnung zur energieversorgung von feldgeräten.

remote control (up to 3 km via a 2-wire cable),
fernbedienung (bis 3 km über 2- adriges kabel),

2.) wire transfers: to the same bank - instructions are sent with the card
2.) Überweisungen: ihrer karte liegen alle nötigen daten bei.

2-wire indicator can be used in applications where the housing is not grounded.
zweipoliger indikator. auch der zweipolige indikator ist für gleichstrom vorgesehen.

optional: ex-version (only for 4 … 20 ma / 2-wire)
option ex-ausführung (nur für 4 … 20 ma / 2-leiter)

output variants a / b / c / d: 4 to 20 ma, 2-wire
ausgang varianten a/b/c/d:4..20 ma; 2-draht

the 4-channel bus terminals enable the direct connection of four 2-wire sensors.
die 4-kanal-busklemmen ermöglichen den direkten anschluss von vier 2-leitersensoren.

connection of 2-wire-measurement transmitter, e.g. forelimination of ground loops.
anschluss von 2-leiter-messumformern, z.b.zur beseitigung von masseschleifen.

el2798 8-channel digital output terminal, 2-wire, 48 v ac/dc, 2a
el2798 8-kanal-digital-ausgangsklemme, 2-leiter, 48 v ac/dc, 2 a

additionally, the 4-channel ethercat terminal enables the direct connection of four 2-wire sensors.
zusätzlich ermöglichen die 4-kanal-ethercat-klemmen den direkten anschluss von vier 2-leitersensoren.

dual port technology enables a stronger signal than other 2-wire radar transmitters, providing better measurement reliability.
dual port technologie bietet ein stärkeres signal und eine bessere messfähigkeit und -zuverlässigkeit als jeder andere zweileiter-gwr-messumformer.