Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
a&cn, s.l.
a&cn, s.l.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
(a) cn code 1517 is deleted;
a) der kn-code " 1517 " wird gestrichen;
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
(a) cn codes 0203 11 10, 0203 21 10 and 1517 are deleted;
a) die kn-codes 0203 11 10, 0203 21 10 und 1517 werden gestrichen;
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
in annex a, cn code 1107 (malt, whether or not roasted) is deleted.
in anhang a wird der kn-code 1107 "malz, auch geröstet" gestrichen.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
entry of products of a cn code marked with an asterisk is subject to the conditions laid down in the relevant community provisions.
die aufnahme von waren, deren kn-code mit einem sternchen gekennzeichnet ist, unterliegt den einschlägigen gemeinschaftsbestimmungen.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
entry of products with a cn code marked with an asteriks is subject to the conditions laid down in the relevant community provisions.
die aufnahme von waren, deren kn-code mit einem sternchen gekennzeichnet ist, unterliegt den einschlägigen gemeinschaftsbestimmungen.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the participants were followed through 2003 for hospital contacts for a diagnosis of a cns disorder.
bei den studienteilnehmern wurde beobachtet, ob ein krankenhaus-kontakt mit der diagnose einer zentralnervensystem-störung bis 2003 erfolgte.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
at high doses, a cns depressant effect and irritation of the gastrointestinal tract was seen in rats.
in hohen dosen fand sich bei ratten eine zns-dämpfende wirkung und reizung des gastrointestinaltrakts.
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
however, export prices could be compared with those of the original investigation on a cn code basis, by using eurostat data, which offers a reasonable level of detail.
es war jedoch möglich, die ausfuhrpreise unter verwendung der eurostat-daten mit den ausfuhrpreisen der ausgangsuntersuchung auf kn-ebene zu vergleichen, was eine hinreichend detaillierte analyse ermöglicht.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
before you can open a cns file, you'll need to figure out what kind of file the cns file extension refers to.
bevor sie eine cns-datei öffnen, müssen sie herausfinden, auf welche art von datei die cns-dateiendung verweist.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
42 a cns scientific advisory group (sag) was also consulted to advise the chmp on bipolar disorder and its treatment.
es wurde eine wissenschaftliche beratungsgruppe zns (cns scientific advisory group (sag)) konsultiert, der den chmp in sachen bipolare störung und deren behandlung beriet.
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
sodium oxybate, which is as the sodium salt of ghb, is a cns depressant active substance with well- known abuse potential.
natriumoxybat, das natriumsalz der gammahydroxybuttersäure (ghb), ist ein wirkstoff, der dämpfend auf das zns wirkt und ein bekanntes missbrauchspotential hat.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
abuse potential and dependance the active substance in xyrem is sodium oxybate, which is as the sodium salt of gamma hydroxybutyrate (ghb), a cns depressant active substance with well known abuse potential.
missbrauchspotential und abhängigkeit der wirksame bestandteil in xyrem ist natriumoxybat, das natriumsalz der gammahydroxybuttersäure (ghb), das dämpfend auf das zns wirkt und ein bekanntes missbrauchspotential hat.
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: