Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
capture the last point in a cp map.
tipp:der letzte punkt muss erobert werden.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
“they told us that our son had a cp injury.
„sie teilten uns mit, dass william eine zerebralparese hat.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
how do i install a cp/m-86 partition?
wie richte ich mir eine cp/m-86-partition ein?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
not a cp but a tight p-place without amenities.
kein cp, sondern eine enge p-platz, ohne annehmlichkeiten.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a lot of money for a cp which has nothing to offer.
viel geld für einen cp, die nichts zu bieten hat.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
how does a cps workshop function ?
wie funktioniert ein cps workshop?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
furthermore, please note that repetitive posting constitutes sloganeering, also a cp violation.
furthermore, please note that repetitive posting constitutes sloganeering, also a cp violation.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
as a cp customer / user i would like to submit my reference details free of charge
als cp-anwender möchte ich mich in ihre referenzliste kostenlos eintragen
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
what is a 'cps product serial number'?
was ist 'cps product key'?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
if running a cp/m plus system run dparams before calling the routine get_filesize.
ein cp/m plus system sollte deshalb vor get_filesize die routine dparams aufrufen.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
our decades of experience in the construction of modular learning systems are reflected in many of the details of a cp factory.
unsere jahrzehntelange erfahrung im bau von modularen lernsystemen findet sich in vielen details einer cp factory wieder.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
if you have a cp-delta of 25 cps or more, then it is worth considering completing a certificate program.
bei einem cp-delta von 25 cp oder mehr lohnt es sich für sie, ein zertifikatsstudium zu belegen.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a²=cp (you can show b²=cq in analogy.)
a²=cp (analog kann man zeigen, dass b²=cq)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in the case of a cp, to validate in the eu, it is going to be necessary to translate the claims into the eu ols of all of the eu member states.
das gegenteil ist der fall. gerade in schwierigen zeiten gibt es sehr viel zu berichten.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
an injected current of 800ma, using a cp ground bed as earth, cannot reach the first test post (1 km away).
ein eingabestrom von 800 ma bei einem cp-grundbett als erde erreicht nicht den ersten testpfosten, der 1 km entfernt ist.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it is recalled that the aim of the proposed regulation is to establish a cp-system valid throughout the european union at an affordable price and providing every guarantee of legal certainty.
wie erinnerlich, soll mit dem verordnungsvorschlag ein gemeinschaftspatent eingeführt werden, das in der gesamten europäischen union gültigkeit hat, erschwinglich ist und optimale rechtssicherheit bietet.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a cps (cyber physical system) is built using automation components already available.
mit den heute erhältlichen automatisierungs- komponenten wird ein cps (cyber physical system) aufgebaut.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
before you can open a cps file, you'll need to figure out what kind of file the cps file extension refers to.
bevor sie eine cps-datei öffnen, müssen sie herausfinden, auf welche art von datei die cps-dateiendung verweist.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
each directory entry contains a set of data block numbers and there is no file allocation table. to obtain the data blocks for a cp/m file, the system finds the first directory entry and reads off the block numbers.
unter cp/m gibt es einen unterschiedlichen ansatz — im verzeichniseintrag stehen sowohl die informationen über die belegung als auch über den dateinamen. jeder verzeichniseintrag enthält einen satz von blocknummern für die daten und es gibt keine datei-belegungstabelle. um die datenblocks einer cp/m-datei zu ermitteln, sucht das system den ersten verzeichniseintrag und liest daraus die blocknummern.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
if i buy a cps barcode wedge ver 6.8 license, can i use cps barcode wedge ver 6.8 on more than one computer?
wenn ich eine lizenz kaufe cps barcode wedge ver 6.8 , kann ich es auf mehr cps barcode wedge ver 6.8 als auf einem computer zu nutzen?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: