Je was op zoek naar: a laker (Engels - Duits)

gasol earned his second all-star appearance as a reserve for the western conference squad during the 2008–09 nba season, his first as a laker.
ein jahr darauf, in der nba saison 2009/10, wurde gasol zum zweiten mal in folge ins all star team der western conference gewählt.

turiaf's remarkable story as a lakers rookie last season was inspirational. after being drafted 37th overall by the lakers in june, he learned he had an enlarged aortic root, and underwent heart surgery in july. turiaf vowed to return to the court, and incredibly enough, joined l.a. midseason after a stint in the cba. he averaged 2.0 points and 1.6 rebounds in 23 games as an nba rookie.
turiafs bemerkenswerte story als neuzugang („rookie“) bei den lakers hinterließ einen tiefen eindruck. nachdem er als insgesamt 37. spieler in der spielerlotterie im juni von den lakers gezogen wurde, diagnostizierte man bei ihm eine ausgeweitete aorta und er unterzog sich im juli einer herzoperation. turiaf schwor, auf das basketballparkett zurückzukehren, und genau das geschah, als er nach einem kurzen zwischenspiel in der cba in der mitte der saison wieder zu den lakers stieß. er erreichte als „rookie“ in 23 spielen einen durchschnitt von 2,0 punkten und 1,6 rebounds.