Je was op zoek naar: a new s pen for precise input (Engels - Duits)

use a new pen for each injection.
nehmen sie für jede injektion einen neuen pen.

use a new pre-filled pen for your injection.
benutzen sie in diesem fall einen neuen fertigpen für ihre injektion.

you can now drag it to a new position. (use for precise positioning.)
nun kannst du es im raum neu positionieren. (benutze die taste für präzises positionieren.)

my guessing is that you will get a new pen for something under 100 euros.
ich schätze mal, daß du für unter 100 euro einen neuen stift erhalten wirst.

use a byetta pen for only 30 days after setting up a new pen for first use.
nachdem sie die vorbereitung eines neuen pens durchgeführt haben, können sie ihren byetta- pen 30 tage lang verwenden.

then prepare a new pen for injection and inject the remaining number of mg to complete your dose.
bereiten sie dann einen neuen pen zur injektion vor und injizieren sie die verbleibende menge in mg, um ihre dosis zu vervollständigen.

· you can use your byetta pen for up to 30 days after setting up a new pen for first use.
· nachdem sie die vorbereitung eines neuen pens durchgeführt haben, kann der byetta-pen30 tage lang verwendet werden.

a new s-bahn station was established near the large settlement of neuwiedenthal.
nahe der großsiedlung "neuwiedenthal" entstand ein neuer s-bahn-haltepunkt.

how long can i use a byetta pen? • use a byetta pen for only 30 days after setting up a new pen for first use.
wie lange kann ich einen byetta pen benutzen? • nachdem sie die vorbereitung eines neuen pens durchgeführt haben, können sie ihren byetta pen 30 tage lang verwenden.

dump (8) now supports a new -s flag to allow it to just print out the dump size estimates and exit.
bei verwendung der neuen option -s gibt dump (8) nur die erwartete größe des dumps aus und beendet sich dann.

http://www.mychildmalaysia.com/topic/336/brand s®+a+new+s
http://www.tierversicherungen-bloehe.de/

the new s-class not only continues this tradition, but lends a new meaning to it.
die neue s-klasse setzt diese tradition nicht nur fort, sondern gibt ihr zugleich neue bedeutung.

dump (8) now supports a new -s flag to allow it to just print out the dump size estimates and exit. [merged]
bei verwendung der neuen option -s gibt dump (8) nur die erwartete größe des dumps aus und beendet sich dann. [merged]

a new s-link interface allows the connection of an optional breakout box with eight additional analog i/os (24 bit/96 khz).
Über ein s-link interface kann eine optionale breakout-box mit acht zusätzlichen ein- und ausgängen angeschlossen werden (ebenfalls 24 bit/96 khz).

there is a new s-bahn station nearby called "julius-leber-brücke". from there you will reach us in five minutes.
es gibt eine neue s-bahn station in unserer nähe, die julius-leber-brücke in der kolonnenstraße. von dort sind es nur 5 laufminuten zu uns.

if the new pen has the same writing characteristics as the old one and, on top of that, can also convince with a new design, it could become one of the upper class pens for pens of that price range. i will let you know after i've got it.
wenn der neue die schreibeigenschaften des alten hat und dazu noch in der wertigkeit überzeugen kann, könnte er in der preisklasse ganz weit vorne liegen. werde nach dem kauf auch mal berichten.

q: i recently bought a brand new s-class printer and noticed that it has a new usb port on the back. i looked at my older s-class printer and it only has parallel and serial. why is that?
f: ich habe vor kurzem einen neuen s-class-drucker erworben und gesehen, dass er auf der rückseite einen usb-anschluss hat.