Je was op zoek naar: abdelmalek (Engels - Duits)

abdelmalek rahou (b.
abdelmalek rahou (* 17.

more on the abdelmalek case here.
für weitere informationen über diesen fall klicken sie bitte hier (f/e).

dr. abdelmalek hanafi, bmw group, munich, germany
dr. abdelmalek hanafi, bmw group, munich, germany

loyola de palacio and abdelmalek sellal make maritime safety a priority
loyola de palacio und abdelmalek sellal betrachten die sicherheit im seeverkehr als vorrangig

in june 2005, mr. abdelmalek was arrested on the basis of fallacious charges.
im juni 2005 wurde herr abdelmalek auf der basis von falschen beschuldigungen festgenommen.

the following day, the victim, mr. nouar abdelmalek, joined the proceeding as a civil party.
am nächsten tag reichte das opfer, herr nouar abdelmalek, zudem seine privatklage ein.

after the report was released, mr. abdelmalek was discharged from his official functions but continued criticizing mr. soltani in the press.
nach dem erscheinen des berichts wurde herr abdelmalek seiner offiziellen funktion enthoben. er kritisierte herrn soltani jedoch weiterhin in der presse.

mr. abdelmalek has consistently protested the torture to which he was subjected, to each judicial authority he has appeared before, but to no avail.
m. abdelmalek hat vor jeder juristischen autorität, der er vorgeführt wurde, die erlittenen folterungen angegeben.

me damien chervaz, mr abdelmalek's lawyer, +41 22 312 35 55 (during office hours).
herr damien chervaz, herrn abdelmalek's anwalt, +41 22 312 35 55 (während den bürozeiten).

in july 2009, the advocacy center trial (act) filed an individual communication against algeria before the committee against torture on behalf of mr. nouar abdelmalek.
im juli 2009 hat das centre d action juridique (caj) von trial eine individualbeschwerde gegen algerien vor dem komitee gegen folter bezüglich des falles m. nouar abdelmalek eingereicht.

in the framework of his functions at the ministry of defense, m abdelmalek published a report in 1998 in which he expressly mentioned mr. soltani's implication in the recruitment of a young algerian islamist sent to afghanistan.
im rahmen seiner funktion im verteidigungsministerium veröffentlichte herr abdelmalek 1998 einen bericht, in dem er ausdrücklich herrn soltanis verwicklung in die rekrutierung eines jungen anhängers der algerischen islamisten bewegung, der nach afghanistan gesandt wurde, erwähnte.

a former member of the algerian army, mr. abdelmalek was arrested twice in 2001 and 2005. he was subjected to multiple acts of torture on the part of algerian security forces, either in secret as well as official detention centers. the irreversible after-effects of the torture inflicted on mr. abdelmalek can still be seen today.
im anschluss an zwei festnahmen in den jahren 2001 und 2005 wurde das ehemalige mitglied der algerischen armee, m. abdelmalek, auf äußerst brutale weise von staatsbeamten in geheimen oder gar offiziellen haftanstalten mehrfach gefoltert und erlitt bleibende folgeschäden.