Je was op zoek naar: absolute errors (Engels - Duits)

absolute error
absoluter fehler

mean absolute error
durchschnittlicher absoluter fehler

absolute error of precision of a measuring instrument
absoluter meßfehler eines meßinstrumentes

i find you and your people in absolute error".
gewiß, ich sehe dich mit deinen leuten im deutlichen abirren."

method and system for absolute zero throttle plate position error correction
verfahren und vorrichtung zur positionsfehlerkorrektur des absoluten nullpunkts einer drosselklappe

system to detect the absolute error of a vehicle steering angle sensor.
system zum erfassen des absoluten fehlers eines fahrzeuglenkwinkelsensors.

error absolute value of [(ac1 – tg1) – (ac2 – tg2)]
fehler absolutwert von [(ac1 – tg1) – (ac2 – tg2)]

however, the maximum permissible absolute error cannot be less than the values given below :
die fehlergrenze darf jedoch folgende werte nicht unterschreiten:

results: for the adjusted calculations, prediction errors in normal eyes are approximately the same with all 5 methods (mean absolute errors approx. 0.43d).
ergebnisse: für die adjustierten berechnungen sind die vorhersagefehler mit allen fünf verfahren annähernd gleich (mittlerer absoluter fehler ca.0.43dpt).

it is important to know the maximum difference between xm and xc. those error is given as absolute error or absolute deviation:
wichtig ist es, die maximal zu erwartende abweichung von xm zu xr zu kennen. dabei unterscheidet man zwischen der absoluten abweichung oder dem absoluten fehler:

[0055] the error band is a measure of the maximum absolute error to which the quantity representing the offset of the output signal of rotational rate sensor is subject.
das fehlerband ist ein maß für den maximalen absoluten fehler, mit dem die den offset des ausgangssignals des drehratensensors 21b repräsentierende größe behaftet ist.

consider when abraham asked his father, azar, "why do you believe idols to be your gods? i find you and your people in absolute error" (6:74).
74. und (denke daran) wie abraham zu seinem vater Ázar sprach: «nimmst du götzenbilder zu göttern? ich sehe dich und dein volk in offenbarer irrung.»