Je was op zoek naar: absolute majority (Engels - Duits)

absolute majority
absolute mehrheit

absolute majority- 255.
erforderliche mehrheit: 255

by an absolute majority
mit absoluter mehrheit

absolute majority voting:
absolute mehrheitswahl:

failure to gain absolute majority
stichwahl

an absolute majority is needed.
die erneuerung der gelübde durch den bruder geschieht mit zustimmung des konventualkapitels mit absoluter mehrheit der stimmen.

absolute majority of the votes cast
absolute mehrheit der abgegebenen stimmen

the absolute majority is 263 votes.
die absolute mehrheit liegt bei 263 stimmen.

absolute majority are croats at 97%.
letovanić letovanić selo pokraj kup'.

absolute majority of its component members
absolute mehrheit der mitglieder

it was an indication of the absolute majority.
es wurde die absolute mehrheit angegeben.

mitterlehner: you need an absolute majority for that.
mitterlehner: dazu müsste man eine absolute mehrheit haben.

the amendments were adopted by an absolute majority.
der ausschuss verabschiedet diese stellungnahme mit absoluter mehrheit.

absolute majority for election in this ballot: 324
absolute mehrheit für die wahl in diesem wahlgang: 324

to be elected by an absolute majority of votes
mit absoluter mehrheit gewählt werden

and then there is the absolute majority: the very poor.
es gibt auch noch die absolute mehrheit. das sind die ganz armen.

the code of conduct is adopted by an absolute majority.
die verhaltensregeln werden mit absoluter mehrheit beschlossen.

the president is elected by an absolute majority of votes.
der präsident wird mit absoluter mehrheit der stimmen gewählt.

"absolute majority - opinions must pay" premiers on prosieben.
"absolute mehrheit - meinung muss sich wieder lohnen".

the absolute majority of all mankind is asleep and spiritually dead.
die absolute mehrheit der menschen schläft und ist geistlich tot.