Je was op zoek naar: abstaining (Engels - Duits)

abstaining
nichtwähler

ms abstaining
sich enthaltende mitgliedstaaten

i have been abstaining
werde enthalten haben

with germany abstaining.
bei enthaltung deutschlands.

have they been abstaining ?
würde enthalten haben

number of ms abstaining
zahl der sich enthaltenden mitgliedstaaten

i shall be abstaining.
ich werde mich der stimme enthalten.

abstaining: russian federation
die russische föderation

i am abstaining from voting.
. ich enthalte mich der stimme.

for this reason we will be abstaining.
aus diesem grund haben wir uns der stimme enthalten.

we are therefore abstaining on this report.
daher enthalten wir uns bei der abstimmung über diesen bericht.

as this is not happening, i am abstaining.
da dies nicht geschieht, enthalte ich mich.

the june list is therefore abstaining from voting.
aus diesem grunde enthält sich die juniliste der stimme.

i am abstaining from voting on this report.
ich enthalte mich der stimme zu diesem bericht.

(1) abstaining from killing any living being,
abstehen vom töten (irgendwelcher lebewesen),

abstaining from violence becomes more profitable than starting a war.
von gewalt fern zu bleiben lohnt sich mehr als einen krieg zu beginnen.

we are abstaining on controlled thermonuclear fusion, controlled nuclear fusion.
im punkt" kontrollierte thermonukleare fusion, kontrollierte kernfusion" enthalten wir uns der stimme.

true monasticism does not imply celibate (abstaining from sexual contacts).
das wirkliche mönchswesen meint kein zölibat (sexabsage).

in favour: ian, jason, bdale; none against or abstaining.)
(kompletter text. dafür: ian, jason, bdale; keine gegenstimmen oder enthaltungen.)