Je was op zoek naar: acarus (Engels - Duits)

acarus
tyroglyphus

acarus, nos
acarus

acarus scabiei
acarus scabiei

crosse identified them as being members of the genus "acarus".
crosse identifizierte sie als angehörige der gattung "acarus".

there is a reduction in the attack of the "acarus del tostado" in citrus fruits.
verringerung der attacke des "acarus del tostado" in zitrusgewächsen.

however, there are still a few lemon trees affected by the "acarus del tostado".
wir haben zwar noch einige wenige zitronenbäume die durch den "acarus del tostado" beeinflußt sind.

in the lemon trees i have not seen any problem, neither with the white louse, nor with the "acarus".
mit den zitronenbäumen haben ich keine probleme mehr, weder mit der weißen laus, noch mit dem "acarus".

a local newspaper learned of the incident and published an article about the "extraordinary experiment," naming the insects "acarus crossii".
eine lokale zeitung erfuhr davon, publizierte einen artikel über das „außerordentliche experiment“ und nannte die insekten „acarus crossii“.

from the order of the acarina, for example, acarus siro, argas spp., ornithodoros spp., dermanyssus gallinae, eriophyes ribis, phyllocoptruta oleivora, boophilus spp., rhipicephalus spp., amblyomma spp., hyalomma spp., ixodes spp., psoroptes spp., chorioptes spp., sarcoptes spp., tarsonemus spp., bryobia praetiosa, panonychus spp. and tetranychus spp..
aus der ordnung der acarina z.b. acarus siro, argas spp., ornithodoros spp., dermanyssus gallinae, eriophyes ribis, phyllocoptruta oleivora, boophilus spp., rhipicephalus spp., amblyomma spp., hyalomma spp., ixodes spp., psoroptes spp., chorioptes spp., sarcoptes spp., tarsonemus spp., bryobia praetiosa, panonychus spp., tetranychus spp..