Je was op zoek naar: accounting integration (Engels - Duits)

accounting
buchhaltung:

accounting,
reporting,

accounting:
buchhaltung / accounting:

full integration in financial accounting
vollständige integration in die finanzbuchhaltung

accounting for the impact of integration efforts on the ground should also be improved.
auch die rechenschaft über die wirkung der integrationsbemühungen vor ort sollte verbessert werden.

integration of the payroll accounting into the financial accounting
integration der lohnbuchhaltung in die finanzbuchhaltung

dms-integration into the existing accounting software of diamant
dms-integration in die bestehenden finanzbuchhaltungssoftware von diamant

statements: for the composition and integration of financial statements in accounting
statements: für die zusammensetzung und integration von abschlüssen in der buchhaltung

regional integration was encouraged, accounting for 41% of signed commitments.
die regionale integration wurde gefördert, und auf diesen bereich entfielen 41% der unterzeichneten finanzierungszusagen.

integration of the financial and accounting systems held on different informatics platforms;
integration der finanz- und rechnungsführungssysteme der verschiedenen informatikplattformen;

both ebitda and ebit were impacted by integration and acquisition accounting effects from the metco transaction mentioned above.
das ebit lag bei chf 98 mio., mit einer ebit-marge von 10,0 %. sowohl ebitda als auch ebit wurden durch integrations- und akquisitionsbezogene rechnungslegungseffekte der oben genannten metco-transaktion beeinflusst.

the etf completed the integration between budgetary and general accounting software and launched an automated electronic payment system.
die etf schloss die integration von haushalts- und allgemeiner buchhaltungssoftware ab und nahm ein automatisches elektronisches zahlungssystem in betrieb.

integration of cash management, liquidity planning, financial accounting, controlling, data warehouse, risk management and portfolio management
integration cash management, liquiditätsplanung, finanzbuchhaltung, controlling, data warehouse, risk management und portfolio management.

* including full absorption of all related transaction/integration costs and accounting effects (metco transaction)
* unter vollständiger berücksichtigung der aufwendungen für die transaktion/integration sowie bilanzeffekte im zusammenhang mit der Übernahme von metco.

ecommerce, dispatch, accommodation, hotel, b and b booking, systems, solutions, integration, accounting, bespoke, development, kendal, cumbria, lake district, online shop, store, retail
tv, video, hifi, elektro, multimedia, telefonie, dienst na verkoop, herstellingen, herstelling aan huis, techniekers, service, electro, accessoires, toebehoren, accessoire