Je was op zoek naar: acquirements (Engels - Duits)

high professional competence, in technical and in commercial acquirements
hohe sachkompetenz sowohl in handwerklichen als auch technischen und kaufmännischen fertigkeiten

the present wealth of civilization is due only to the economical administration of the acquirements of the past.
nur einer ökonomischen verwaltung des alten erwerbs verdanken wir den gegenwärtigen reichtum der zivilisation.

mastering practical acquirements of working with physical, energetic, emotional and menthal body as well as visualization of aura,
vom meister praktisch erworbene mechanismus mit dem physischen, energetischem, emotionalen und mentalen körper als vergegenwärtigung der aura,

keeping my own world of colour and my way of seeing things i tried to build into my acquirements all the important knowledge.
alle für mich interessante motive versuchte ich in meine themen einzubauen und mein eigenes wissen behaltend meine farbenswelt zu zeigen.

reasons for introduction of the good practice the measure promotes summer employment for pupils to stimulate them to spend their summer holidays in a useful way, to prepare them for their desired future professions, to provide them with an experience of the working life and to obtain working skills and acquirements, etc.
b. die maßnahme fördert sommerjobs für schüler, um diese dazu anzuregen, ihre sommerferien sinnvoll zu verbringen, um sie auf ihre angestrebten späteren berufe vorzubereiten, um ihnen arbeitserfahrung zu vermitteln und um ihnen die möglichkeit zu geben, fertigkeiten im beruf usw. zu erwerben.

the gradual acquirement of civil and political rights goes hand in hand with integration in the host country.
der prozeß der eingliederung und integration, den die zuwanderer im aufnahmeland durchlaufen sollten, besteht im wesentlichen im schrittweisen erwerb der bürgerlichen und politischen rechte.