Je was op zoek naar: acquises (Engels - Duits)

le rapport de la commission fait l'état d'expériences acquises dans le cadre de premiers projets-pilotes dans ce domaine.
in dem bericht der kommission werden die bei den ersten pilotvorhaben auf diesem gebiet gemachten erfahrungen beschrieben.

i am bound to say on behalf of my own group that the liberal democrats here in this house are unhappy at the pace with which the thought of having a systematic ban on the free movement of labour became the politique acquise.
im namen meiner fraktion muss ich feststellen, dass die liberaldemokraten in diesem haus unglücklich darüber sind, mit welchem tempo der gedanke eines systematischen verbots der freizügigkeit der arbeitnehmer von vielen übernommen wurde.