Je was op zoek naar: active bouncers (Engels - Duits)

category: bouncers
kategorie: bouncers

originaltitel: bouncers (tv)
originaltitel: pretender (tv)

but to our surprise, the bouncers would not let me enter.
vielleicht muss es sein. ob die maßnahmen die richtigen sind — das ist die einzige frage, die ich mir stelle.

bouncers are present at all scene clubs and decide who can enter.
es gibt vor jedem szeneclub türsteher, die entscheiden wer rein kommt.

[12] the brooklyn bouncers: new york shuffle - 3:19
[12] mama coco (smith/schickora) - 3:30

the french keep their lists the cleanest with 37% swiftly eliminating bouncers, yet only 34% actually segment their lists.
die franzosen halten ihre listen am saubersten wobei 37 % die rücksendungen schnellstens beseitigen, aber nur 34 % tatsächlich ihre liste segmentieren.

bouncers(18) network(663) free software(72) mail(193) software(361)
bouncers(18) free software(72) web content(4) software(361) open source(294)

bouncer
türsteher