Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
well, actually, i...
man war sehr aufmerksam, was grammatik anging. sprache … mein lieblingsding, wenn es ums kommunizieren geht.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
actually i have two.
ich würde gleich zwei ”hochzeiten” ausrichten.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
actually, i would.
ich bin dafür, daß sie es tut.
Laatste Update: 2012-02-28
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
actually i did! :eek:
:scratch:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
actually i have an idea.
actually i have an idea.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jukka: actually i do.
jukka: ja, das kann ich sogar.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
actually i was :angry:
:biggrin:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
actually i like all seasons.
genau das erstaunt auch mich.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
actually, i sent it twice.
tatsächlich habe ich sie zwei mal geschickt.
Laatste Update: 2015-05-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
actually, i graduated already!
eigentlich habe ich schon meinen abschluss gemacht!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
j: actually i shed a tear…
j: ich hab geweint…
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
actually i hold the most details.
actually i hold the most details.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
actually, i could have just quit.
ich hätte eigentlich auch aufhören können.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
well – actually i would like to...
also – ich möchte eigentlich schon...
Laatste Update: 2012-03-16
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
actually, i didn't include you.
actually, i didn't include you.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
actually i wanted to break it.
eigentlich wollte ich sie kaputtmachen.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
actually, i drive an audi quattro.
genauer gesagt fahre ich einen audi quattro.
Laatste Update: 2012-02-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
b: actually i grew up with music.
b: eigentlich bin ich mit musik aufgewachsen.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
actually i teach biology and geography.
eigentlich unterrichte ich biologie und geografie.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
actually, i hear less and less about this.
ich höre darüber eigentlich immer weniger.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit: