Je was op zoek naar: actuate (Engels - Duits)

actuate
in betrieb setzen

to actuate
in betrieb nehmen

source: actuate
quelle: actuate

actuate (mechanical)
ansteuern

• actuate (opentext)
kommentare (0)

actuate the power switch
das gerät mit dem netzschalter ausschalten

apparatus to actuate downhole tool
vorrichtung zum betÄtigen eines bohrlochwerkzeuges

process and device to actuate a tap
verfahren und vorrichtung zur betätigung von wasserarmaturen

hydraulic assembly to actuate forging presses.
hydraulischer antrieb für schmiedepressen.

method to actuate an automated clutch system
verfahren zum betätigen eines automatisierten kupplungssytems

membrane switching element to actuate an indicator.
membran-schaltelement zur betätigung einer anzeigevorrichtung.

the power drive must not actuate the hand wheel;
das handsteuerrad darf durch den motorischen antrieb nicht mitgedreht werden.

sealed compressor using hot oil to actuate protection switch
mit heissöl betätigter schutzschalter eines abgedichteten verdichters

teenagers learn to actuate, configure and take over responsibility.
bei uns können jugendliche etwas bewegen, aktiv mit gestalten und lernen verantwortung zu übernehmen.

a thermally actuate switching device with a rotatable combination component
ein wärmebetätigt schalter, mit einer gruppierungskomponente

actuate-xenos group, canada,http://www.actuate.com
actuate-xenos group, kanada,http://www.actuate.com

http://www.rupprecht-consult.eu/actuate/index.php?id=4
foto: http://www.austria-in-motion.net/

only one double acting pneumatic cylinder actuates the smartglide.
der antrieb erfolgt durch nur einen doppelt wirkenden pneumatik-zylinder.