Je was op zoek naar: adding values to a data set (Engels - Duits)

a data set
ein datensatz

re: adding value to a property
re: arbeitszimmer in der wohnung

adding value to a rendered document
hinzufÜgen von wert zu einem wiedergegebenen dokument

#2: re: adding value to a property
#2: re: kranken- und rentenversicherung in der eà r

3. adding value to products
3. wertschöpfung des produkts

adding value to agri – products
erhöhung der wertschöpfung der land- und forstwirtschaftlichen erzeugnisse

...adding value to your big-bags
...adding value to your big-bags

adding value to agricultural and forestry products
5.3.1.2.3 erhöhung der wertschöpfung bei land- und forstwirtschaftlichen erzeugnissen

the eu adding value
eu mehrwert

semicore. adding value to the semiconductor industry.
semicore. adding value to the semiconductor industry.

organizing and adding value to existing data in order to disseminate harmonized statistics.
aufbereitung und aufwertung der bestehenden daten mit dem ziel der ver­brei­tung harmonisierter statistiken

adding value, not costs
mehrwert schaffen, nicht mehr unkosten

adding value through sustainability
mehrwert durch nachhaltigkeit

genuine international cooperation adding value to the european system,
tatsächliche internationale zusammenarbeit, in der die europäische metrologie einen wichtigen platz einnimmt,

adding value at the eu level,
schaffung eines mehrwerts auf eu-ebene,

adding value through that work; and
erbringung eines mehrwerts im rahmen dieser arbeit,

adding value to agricultural and forestry products by supporting processing and marketing
steigerung der wertschöpfung bei land- und forstwirtschaftlichen erzeugnissen durch förderung der verarbeitung und vermarktung

they are made in chrome finishing metal that contributes to adding value to the kitchen
sie bestehen aus chrommetallverarbeitung, das zur wertsteigerung der küche beiträgt

monitoring and rebalancing: adding value over time
Überwachung und neuausrichtung: schrittweiser mehrwert

resource-intensive transposition without adding value
ressourcenintensive umsetzung ohne mehrwert