Je was op zoek naar: adjourned (Engels - Duits)

decision adjourned sine die
auf unbestimmte zeit vertagte entscheidung

the debate is adjourned.
die aussprache wird unterbrochen.

i adjourned from there also.
die anne.

i declare the session adjourned.
ich erkläre die sitzungsperiode für unterbrochen.

the meeting was adjourned at 12 noon.
die sitzung wird um 12.00 uhr unterbrochen.

the hearing adjourned until december 20.
die anhörung wurde bis 20. dezember vertagt.

the meeting was adjourned at 11 a.m.
die tagung wird um 11.00 uhr unterbrochen.

the sitting is adjourned until question time.
die sitzung wird unterbrochen und zur abstimmungsstunde wieder aufgenommen.

( the sitting was adjourned for five minutes)
( die sitzung wird für fünf minuten unterbrochen.)

the meeting was adjourned at 4.20 p.m.
die tagung wird um 16.30 uhr unterbrochen.

( the sitting was adjourned for three minutes)
( die sitzung wurde für drei minuten unterbrochen.)