Je was op zoek naar: again what learned (Engels - Duits)

practise again what you have learned in this unit.
practise again what you have learned in this unit.

and here again: "what a day !"
aber auch total erschöpft von diesem hammer-tag fallen wir in die betten. und wieder heißt es: "was fÜr ein tag !"

faked anis: never again what?
faked anis: nie wieder was?

but then again, what else is there?”
aber – was gibt es für alternativen?“

again and again. what obscure game does isa
wieder die gefühle der freundin. welches undurchsichtige

so again, what does “son of god” mean?
wieder zurück zum thema: was bedeutet “sohn gottes”?

“can i do it again?” – again what?
– was denn? „als ich geschrien habe...“

again … what does one choose to focus upon?
noch einmal … auf was wählt man seinen fokus zu lenken?

and so he asked again: «what happened?».
und er fragte wieder: „was ist denn passiert?“.

i should like to repeat once again what he said.
ich will noch einmal wiederholen, was er gesagt hat.

finally we understand again what people are telling us.
endlich versteht man wieder, was die leute einem so erzählen.

again, what do you know what the day of recompense is?
abermals: was läßt dich wissen, was der tag des gerichts ist?

again, what shall teach thee what is the day of doom?
abermals: was läßt dich wissen, was der tag des gerichts ist?

and now we learned all over again what polish hospitality is like.
und nun erfahren wir wieder, was polnische gastfreundschaft ist.

lastly, we need to examine again what sort of europe we want.
schließlich sollten wir noch einmal darüber nachdenken, welches europa wir wollen.

i wish to emphasize again what mr walter has put into his report.
ich möchte nochmals hervorheben, was herr walter in seinem bericht feststellt.

therefore let us think back once again: what were their motives?
deshalb schauen wir noch einmal zurück: was waren deren motive?

i spoke again. what a relief. a slight breath of victory.
ich ergreife wieder das wort. Überall große erleichterung. wie der hauch eines sieges.

she asks, again and again, “what do they think of us outside?
sie fragt, wieder und wieder. ”was denken sie über uns dort draußen?

antonini (on tape): “you look great again, what are you doing?”
antonini (auf band): “du siehst prima aus, was machst du nur?”