Je was op zoek naar: aid to interpretation (Engels - Duits)

go to interpretation
weiter zur interpretation

the right to interpretation
recht auf dolmetschleistungen

right to interpretation, and
ret til tolkning

it''s open to interpretation
and it''s already taken too long

aid to dhl
beihilfe für dhl

aid to shipbuilding
beihilfen für den schiffbau

access to interpretation and translation,
inanspruchnahme eines dolmetschers/Übersetzers,

article 2 - right to interpretation
artikel 2- recht auf dolmetschleistungen

they are 100% subject to interpretation.
sie sind 100% sache der interpretation.

the right to interpretation and translation,
das recht auf dolmetsch- und Übersetzungsleistungen,

the right to interpretation and translation;
zum recht auf dolmetsch- und Übersetzungsleistungen;

let us put it down to interpretation difficulties.
legen wir die interpretationsschwierigkeiten beiseite.

these terms are also too open to interpretation.
dazu lassen diese begriffe einen zu großen interpretationsspielraum zu.

much in the constitutional draft is open to interpretation
vieles im verfassunsgsentwurf ist auslegungssache

the dvd specification is complex and open to interpretation.
die dvd-spezifikation ist komplex und offen für interpretationen.

better regulation is largely subject to interpretation;
bessere rechtsetzung ist weitgehend eine frage der auslegung;

right to interpretation and translation in criminal proceedings
recht auf dolmetschleistungen und Übersetzungen in strafverfahren

these paragraphs are, to some extent, open to interpretation.
diese absätze sind in gewissem sinne auslegungsbedürftig.

access to interpretation and translation for non-native defendants
zugang ausländischer angeklagter zu dolmetschung und Übersetzung

they are subtle, take a longer time and are open to interpretation.
sie sind subtiler, brauchen mehr zeit und können unterschiedlich ausgelegt werden.