Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
and these are the sons of ehud, heads of families of those living in geba: iglaam and alemeth
und dies sind die söhne ehuds, diese waren die familienoberhäupter der bewohner von geba; und man führte sie [gefangen] weg nach manahat,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
36 ahaz was the father of jehoaddah, jehoaddah was the father of alemeth, azmaveth and zimri, and zimri was the father of moza.
1ch 8:36 ahas war der vater von joadda, der von alemet, asmawet und simri. simri war der vater von moza,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
6:60 and out of the tribe of benjamin; geba with her suburbs, and alemeth with her suburbs, and anathoth with her suburbs.
6:60 und aus dem stamm benjamin: geba, alemeth und anathoth mit ihren vorstädten, daß aller städte in ihren geschlechtern waren dreizehn.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
8 and the sons of becher: zemirah and joash and eliezer and elioenai and omri and jerimoth and abijah and anathoth and alemeth. all these were the sons of becher.
8 und die söhne bekers: semira und joas und elieser und eljoenai und omri und jeremoth und abija und anathoth und alameth; alle diese waren söhne bekers;
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
60and out of the tribe of benjamin: geba, alemeth, and anathoth, with their pasturelands. all their cities according to their families were thirteen.
1ch 6:45 und aus dem stamm benjamin: geba, alemeth und anathoth mit ihren vorstädten, dass aller städte in ihren geschlechtern waren dreizehn.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
60 and out of the tribe of benjamin; geba with her suburbs, and alemeth with her suburbs, and anathoth with her suburbs. all their cities throughout their families were thirteen cities.
60 und aus dem stamm benjamin geba, alemeth und anathoth mit ihren vorstädten; daß aller städte in ihrem geschlecht waren dreizehn.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
8 the sons of becher were zemirah, joash, eliezer, elioenai, omri, jeremoth, abijah, anathoth and alemeth. all these were the sons of becher.
1ch 7:8 die kinder bechers waren: semira, joas, elieser, eljoenai, omri, jerimoth, abia, anathoth und alemeth; die waren alle kinder des becher.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
8 and the sons of becher were zemirah, joash, eliezer, elioenai, omri, jeremoth, abijah, anathoth, and alemeth. all these were the sons of becher.
8 und die söhne bechers: semira und joasch und elieser und eljoenai und omri und jerimot und abija und anatot und alemet; alle diese waren söhne des becher.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
1 and of the sons of issachar: tola and puah, jashub and shimron, four. 2 and the sons of tola: uzzi and rephaiah and jeriel and jahmai and ibsam and shemuel, heads of their families; they were men of war; in the record of their generations their number in the time of david was twenty-two thousand, six hundred. 3 and the sons of uzzi; izrahiah; and the sons of izrahiah: michael and obadiah and joel and isshiah, five; all of them chiefs. 4 and with them, recorded in generations by their families, were bands of fighting-men, thirty-six thousand of them, for they had a great number of wives and sons. 5 and there were recorded among all the families of issachar, great men of war, eighty-seven thousand. 6 the sons of benjamin: bela and becher and jediael, three. 7 and the sons of bela: ezbon and uzzi and uzziel and jerimoth and iri, five; heads of their families, great men of war; there were twenty-two thousand and thirty-four of them recorded by their families. 8 and the sons of becher: zemirah and joash and eliezer and elioenai and omri and jerimoth and abijah and anathoth and alemeth.
1 und die söhne issaschars: tola und puwa, jaschub und schimron, [diese] vier. 2 und die söhne tolas: usi und refaja und jeriel und jachmai und jibsam und schemuel, ihre familienoberhäupter, von tola, kriegstüchtige männer, nach ihrer geschlechterfolge; ihre zahl war in den tagen davids 22 600. 3 und die söhne usis: jisrachja; und die söhne jisrachjas: michael und obadja und joel, jischija; insgesamt fünf oberhäupter. 4 und zu ihnen [gehörten], nach ihrer geschlechterfolge, nach ihren vaterhäusern, ein kriegsheer von 36 000 [mann], denn sie hatten viele frauen und kinder. 5 und ihre brüder, nach allen sippen issaschars, waren kriegstüchtige männer, 87 000, [ergab] ihre registrierung insgesamt.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: