Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
have they no place in the church? they certainly do! let them be known as was dorcas for her good works and for her almsdeeds.
haben diese keinen platz in der kirche? doch! sicherlich haben sie einen platz! lassen sie wie tabea aufgrund ihrer guten werken und almosen bekannt werden (apg. 9:36).
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
36 and in joppe there was a certain disciple named tabitha, which by interpretation is called dorcas. this woman was full of good works and almsdeeds which she did.
36 zu joppe aber war eine jüngerin mit namen tabea (welches verdolmetschet heißt eine rehe), die war voll guter werke und almosen, die sie tat.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
36 now there was at joppa a certain disciple named tabitha, which by interpretation is called dorcas: this woman was full of good works and almsdeeds which she did.
36 in joppe war eine jüngerin mit namen tabita, das heißt übersetzt: reh. die tat viele gute werke und gab reichlich almosen.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
9:36 now there was at joppa a certain disciple named tabitha, which by interpretation is called dorcas: this woman was full of good works and almsdeeds which she did.
9:36 in joppe lebte eine jüngerin namens tabita, das heißt übersetzt: gazelle. sie tat viele gute werke und gab reichlich almosen.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
1:3 i tobit have walked all the days of my life in the ways of truth and justice, and i did many almsdeeds to my brethren, and my nation, who came with me to nineve, into the land of the assyrians.
1:3 ich, tobit, habe mich mein ganzes leben lang an den weg der wahrheit und gerechtigkeit gehalten und ich habe den brüdern aus meinem stamm und meinem volk, die mit mir zusammen in das land der assyrer nach ninive gekommen waren, aus barmherzigkeit viel geholfen.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
there was dorcas, or tabitha, who was raised from the dead by peter, concerning whom we read that she "was full of good works and almsdeeds" (acts 9:36).
es gab tabea ("reh"), die von petrus aus den toten auferweckt wurde, bezüglich deren wir lesen, dass sie "voll guter werke und almosen" war (apg. 9:36).
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak