Je was op zoek naar: always friends (Engels - Duits)

we have always been friends.
wir sind schon immer freunde.

let's always be friends.
lass uns immer freunde sein.

“we have always been good friends.”
«wir sind immer freunde geblieben.»

terry always lets down his friends.
– terry. zu blöd, dass er die freunde oft im stich lässt.

... but you always have reliable friends.
... aber immer verlässliche freunde.

since then, we always have been friends.
seit dieser zeit waren wir freunde geblieben.

heros has always a lot of friends.:-)
aber nach kurzem kontakt ist alles so wie immer. heros hat immer noch viiieeele freunde :-)

hard times will always reveal true friends
harte zeiten werden immer treue freunde zeigen

in love and light as always my friends.
in licht und liebe, wie immer, meine freunde.

children always find a reason to make friends.
kinder finden immer einen anlass, um freundschaft zu schließen.

children always find a reason to become friends.
kinder finden immer einen anlass, um freundschaft zu schließen.

on my way, i always had many friends by my side.
ich habe auf meinem weg immer viele freunde an meiner seite gehabt.

always your friend,
immer dein freund,

sexy and funny girl always searching for new friends and fun
sexy and funny girl always searching for new friends and fun

at that time, i always longed to meet my online friends.
damals war für mich immer besonders wichtig, meine online-freunde zu treffen.

as always, i’m glad to see my longtime friends(...)
khaled: die(...)

above all, we always had less money than my school friends.
vor allem hatten wir stets weniger geld als meine schulfreunde. ich habe mich seitdem ich in deutschland bin immer mit der frage auseinandergesetzt, was denn eigentlich deutsche identität ist.

(translation from furlan: “it’s always time for friends”)
Übersetzung aus der friaulischen sprache: es ist immer zeit für freunde

description : hey hey!)) im angie. always glad to new acquaintances and friends.
beschreibung : hey hey!)) im angie. always glad to new acquaintances and friends.

she was really nice and always helped me out. we became really good friends.
wir sind gute freunde geworden.