Je was op zoek naar: amalgamated (Engels - Duits)

amalgamated
amalgamiert

amalgamated mine
konsolidiertes bergwerk

serve when well amalgamated.
dienen, wenn es ist kompakt.

in 1970 it was amalgamated with zaberfeld.
1970 vereinigte sich michelbach mit zaberfeld.

in no case will various data be amalgamated.
in keinem fall erfolgt eine zusammenführung verschiedener daten.

in 1939, sendelbach was amalgamated with the town.
1936 erfolgte die gründung der lindigsiedlung, 1939 die eingemeindung von sendelbach.

in 1956 the three were amalgamated at crail.
== weblinks ==== einzelnachweise ==

the amalgamated studios were built on elstree way,
die amalgamated studios entstanden am elstree way, wodurch sich die filmstudios nun bis in den osten von borehamwood

some rules have been moved, amalgamated or rearranged.
so wurden artikel verschoben, zusammengefasst bzw.

user profiles will not be amalgamated with your personal data.
die nutzungsprofile werden nicht mit ihren personenbezogenen daten zusammengeführt.

in 1970, andel and wehlen were amalgamated with the town.
november 1970 wurden andel und wehlen eingemeindet.

verlag: amalgamated press, london england (1958)
verlag: bobbs-merrill company, indianapolis, in (1963)

method for the diminution of the corrosion of non amalgamated zinc.
verfahren zur verminderung der korrosion von nicht amalgamiertem zink.

on 1 january 1974, bottendorf was amalgamated with burgwald as well.
januar 1974 kam der ort bottendorf hinzu.

in 1967 the organs of the three european communities were amalgamated.
1967 wurden die organe der drei europäischen gemeinschaften vereinigt.

a centaur represents a human and the beast intertwined and amalgamated.
der zentaur stellt einen menschen und ein tier dar, die beide miteinander verwoben und verschmolzen sind.

weightings should be based solely on the amalgamated amounts of contracts.
es wäre angebracht, die berechnung allein für die zuschläge auf die durch verträge ausgeglichenen beträge vorzunehmen.

in 1750, wolfesing was amalgamated with pöring, and in 1815 so was ingelsberg.
1750 wurde wolfesing in den ort pöring eingegliedert, 1815 kam ingelsberg zu pöring.

i believe he has successfully amalgamated the three existing directives into one new one.
meiner ansicht nach sind die drei bestehenden richtlinien dadurch sehr gut zu einer neuen richtlinie zusammengefasst worden.

process for preparing non-amalgamated zinc alloy powder for alkali dry cells.
verfahren zur herstellung von nichtamalgamiertes zinklegierungspulver für alkalische trockene zellen.