Je was op zoek naar: amla (Engels - Duits)

amla
phyllanthus emblica

(amla, sr 955.0)
(gwg, sr 955.0)

amla is a devout practising muslim.
amla ist ein gläubiger, praktizierender muslim.

amla prevents hair loss, premature greying and infections.
es kann haarausfall und ergrauen der haare verhindern.

for skin for your face take one tablespoon of amla and mix with lukewarm water.
sie können die paste auch für ihr gesicht benutzen.

suspicion of financing of terrorism is now also requiring a report under article 9 amla.
eine meldepflicht nach art. 9 gwg besteht neu auch bei verdacht auf terrorismusfinanzierung.

the activity exclusively consisting in the physical transport of identified securities is not subject to the amla german
der rein physische transport von identifizierten valoren ist dem geldwäschereigesetz nicht unterstellt.

proof of the relevant knowledge of amla, practical experience and continuing professional development;
nachweis einschlägiger gwg-kenntnisse, entsprechender praxis und weiterbildung;

a special paste made out of amla and special roots is applied on the head after giving a gentle head massage.
nach einer entspannenden kopfmassage wird eine spezielle mischung aus amla und natürlichen wurzeln aufgetragen.

contains among others reetha, shikakai, amla, bansa, bhringaraj, neem and tulsi.
enthält unter anderem reetha, shikakai, amla, bansa, bhringaraj, neem und tulsi.

are incorporated in the organizational measures of the financial intermediary for the prevention of money laundering and terrorist financing pursuant to article 8 amla and are correspondingly trained and educated,
in die organisatorischen massnahmen des finanzintermediärs zur verhinderung der geldwäscherei und der terrorismusfinanzierung nach artikel 8 gwg einbezogen sind und entsprechend aus- und weitergebildet werden,

amla is very beneficial for people with sensitive skin which is prone to eruptions and rashes. it cools the skin, prevents inflammation and reduces pore size.
amla ist ein guter hautreiniger. es hält haut und haare frisch und gesund.

for even better results mix equal amount of amla, reetha and shikakai powder. this mixture works as a shampoo and conditioner for your hair and can be used instead of shampoo.
um ein noch besseres ergebnis zu erzielen mischen sie amla mit shikakai und reetha pulver zu je einem drittel. diese paste ist ein wirksames shampoo und conditioner.

- proceed with an extended control and verification of the identity of the contracting partner and of the beneficial owner as per art. 3 (english translation) and 4 amla ( english translation).
- eingehenden Überprüfung und identifizierung der vertragspartner und der wirtschaftlich berechtigten personen gemäss art. 3 und 4 gwg;