Je was op zoek naar: an arabic keyboard (Engels - Duits)

improved arabic keyboard.
die arabische tastatur wurde verbessert.

what does an arabic translator do?
wie arbeitet ein arabischer Übersetzer?

it's an arabic medium school.
sie war an einer arabischen mittelschule.

i can't write in arabic. i don't have an arabic keyboard.
ich kann nicht arabisch schreiben. ich habe keine arabische tastatur.

it is an arabic word or poetic paraphrase.
es ist ein arabisches wort bzw. eine poetische umschreibung.

"cairo to casablanca an arabic musical"
"the mountain"

savur arabic (savr) is an arabic city.
== einzelnachweise ==== weblinks ==

nassim ben iman was born in an arabic country.
nassim ben iman wurde in einem arabischen land geboren.

and as such we have sent it down an arabic judgment.
und genauso haben wir ihn als einen richtenden auf arabisch hinabgesandt.

back to: new acquisition of an arabic block print
zurück zu: pressemitteilungen

we made it an arabic quran, so that you may understand.
gewiß, wir ließen sie einen arabischen quran werden, damit ihr euch besinnt.

an arabic legal document translation service you can rely on.....
juristische Übersetzungen ins englische, denen sie vertrauen können.....

surely we have made it an arabic quran that you may understand.
gewiß, wir ließen sie einen arabischen quran werden, damit ihr euch besinnt.

we have revealed it an arabic quran, so that you may understand.
gewiß, wir sandten sie als einen arabischen quran hinab, damit ihr euch besinnt.

3 surely we have made it an arabic quran that you may understand.
3 wir haben es zu einem koran in fehlerloser sprache gemacht, auf daß ihr verstehen möchtet.

we always ensure an arabic website translation combines two elements:
wir stellen stets sicher, dass eine website-Übersetzung ins arabische zwei elemente umfasst:

an arabic quran, without any defect, so they may become righteous.
(in diesem) arabischen qur'an, an dem nichts krummes ist, - auf daß sie gottesfürchtig werden mögen.

43:3 we have made it an arabic revelation, perhaps you may comprehend.
43:3 gewi

behold, we have made it an arabic koran; haply you will understand;
gewiß, wir ließen sie einen arabischen quran werden, damit ihr euch besinnt.

an arabic quran without any crookedness, that they may guard (against evil).
(in diesem) arabischen qur'an, an dem nichts krummes ist, - auf daß sie gottesfürchtig werden mögen.