Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
and … who are you?
blossom: und … wer seid ihr?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
who are you?
bitte wählen sie
Laatste Update: 2010-07-29
Gebruiksfrequentie: 36
Kwaliteit:
who are you? asked the man again.
»wer ist sie?« fragte der mann.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
and, who are you, please?
und wer, bitte, sind sie?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
who are you?"
wer seid ihr denn?«
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
"who are you?"
und die frage beantworten: 'wer bist du?'
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
who am i and who are you
wer bin i und wer bist du
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
who are we and who are you?!
wer sind wir und wer bist du?!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
my name is bauer. and who are you?
mein name ist bauer. und wer ___ sie?
Laatste Update: 2023-02-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and who are you to ask anyone of this?
and who are you to ask anyone of this?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
what are your secrets, and who are you really?
was sind eure geheimnisse und wer seid ihr wirklich?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and he said, "ceramics. and who are you?"
und er sagte "keramik - und wer bist du?"
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
who is doing what in the band and who are you guys?
hallo zusammen, könntet ihr zuerst die band und ihre mitglieder vorstellen?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
what are you selling, where, and who are you selling it to?
was verkaufen sie, wo verkaufen sie und an wen verkaufen sie?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and who are you? that's our penguin, doing a headstand!
watt? wer bist du denn?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
christmas never gets boring with me! (and who are you?)
wird es schwer? lasst euch überraschen, und überrascht mich…
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- i'm a human and my name is rayyan. and who are you?
ich heisse rajan. und du? - ich heisse schachbur.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
-oh, a queen - she muttered sheepishly. - and who are you to a nation?
-ach, was du nicht sagst! - verlegen murmelte die frau. – und welcher nation bist du?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hellooooo, and who are you ??? ... hmmm, you're smelling sort of "different" ...
hallooooo, wer bissu denn ??? ... hmmm, du riechst irgendwie anders ...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
"but that's me!" the old siberian cries, and adds, "and who are you?"
"aber das bin ja ich!" ruft der sibirier. "und wer sind sie?" setzt er hinzu.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak