Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
the animation is simple but effective, rendering some modest action and basic construction elements.
die animation ist einfach, aber effektiv und macht einige bescheidene aktion und grundlegenden konstruktionselemente.
mainly home made software (software for modeling, animation, rendering, production control, etc...).
hauptsächlich sind es selbstgeschriebene programme (software für das modellieren, für animationen, produktkontrolle, usw...).
data structure for cloth animation, and apparatus and method for rendering three-dimensional graphics data using the data structure
datenstruktur zur animation von stoff, sowie gerät und verfahren zur darstellung von dreidimensionalen grafikdaten unter verwendung der datenstruktur
blender is the open source software for 3d modeling, animation, rendering, post-production, interactive creation and playback.
blender ist die offene quellsoftware für das 3d modellieren, zeichentrickfilm, rendering, postproduktion, interaktive entwicklung und play-back.
in trade talk, martin showed us the following processing steps: modeling, animation, shader writing, texturing, lighting and rendering.
in der fachsprache gesprochen, hat martin damit die schritte modelling, animation, shader writing, texturing, lighting und rendering vorgeführt.
cel-shading or cel-shaded animation (also called toon-shading) is a technology for rendering 3d computergraphics while keeping it not realistic.
cel-shading oder cel-shaded animation (auch toon-shading genannt) ist eine technik zum nicht-fotorealistischen rendering von 3d-computergrafik.
these include simple drawing applications as well as fully-fledged image editing tools and powerful rendering and animation programs.
dazu gehören einfache zeichenprogramme sowie umfassende bildbearbeitungswerkzeuge und leistungsstarke rendering- und animationsprogramme.
compatibility with all your other design, drafting, cam, engineering, analysis, rendering, animation, and illustration software.
kompatibilität mit ihren anderen design-, entwurfs-, cam-, technik-, analyse-, render-, animations- und illustrationsprodukten.
rendering/animation/modeling programs examples: 3d studio max, cinema4d, rhinoman, maxwell render.
programme für rendering/animation/modellierung. beispiele dieser art von anwendung: 3d studio max, cinema4d, rhinoman, maxwell render etc.