Je was op zoek naar: annual return (Engels - Duits)

annual return.
jahresertrag.

the annual tax return is due.
die steuererklärung naht.

annual tax return forms - luxembourg
formulare für die jährliche steuererklärung - luxemburg

filing an annual report (annual return)
die einreichung einer jahresbericht (annual return)

the fund aims to achieve an annual positive return.
ziel des fonds ist es, eine jährliche positive rendite zu erwirtschaften.

profitability is here expressed as an annual return on investment.
die rentabilität wird hier als eine jährliche rendite ausgedrückt.

requirement to file an annual report (annual return) no.
verpflichtung zur einreichung eines jährlichen berichts (annual return) nicht.

have annual return and accounts been filed at the companies registry
wurden die jahreserklärungen und geschäftsbücher bei der registrierstelle eingereicht

calculates the annual return on a treasury bill (treasury bill).
berechnet die jährliche verzinsung eines schatzwechsels (treasury bill).

no need for annual returns.
jahreserklärungen sind nicht erforderlich.

the illustration below shows that the annual return is different for each denomination.
die nachstehende abbildung zeigt, dass die jährlichen rückflüsse je nach notenabschnitt unterschiedlich sind.

preparation and submission of annual return and dormant accounts - additional fee payable
vorbereitung und einreichung der jahreserklärung - gegen gebühr

return to annual report for 2002.
zurück zur seite Übersicht wochenberichte 2002.

solution resulted in an average annual return of $300,000 on the current investment
die lösung führte zu einem durchschnittlichen roi von 300.000$ jährlich;

during those two decades, your annual average return would have been more than 16%.
in diesen beiden jahrzehnten hätte der durchschnittliche jahresgewinn über 16 % betragen.

annual report (annual return) must be submitted every 12 months after registration.
jahresbericht (annual return) muss nach registrierung vorgelegt werden alle 12 monate.

filing an annual report (annual return) performed every 12 months after registration.
die einreichung einer jahresbericht (annual return) alle 12 monate nach der registrierung.

the investors in these vessels were pleased with an annual return of 13% (irr method).
die anleger dieser schiffe konnten sich über eine rendite von durchschnittlich 13% p.a. (irr-methode) freuen.

delivery to the annual report (annual return) performed after 12 months from the date of registration.
lieferung auf den jahresbericht (annual return) registrierung durchgeführt nach 12 monaten ab dem datum der.

for this example, calculate how much capital would be required if you want an annual return of $15,000.
im feld formelzelle ist bereits die richtige zelle eingetragen.