Je was op zoek naar: aperture width (Engels - Duits)

the width of the door aperture
breite der türöffnung

loading aperture: 10.13 m (length) / 1.2 m (width)
ladeöffnung: 10,13 m (lang) / 1,2 m (breit)

as an alternative, a slotted aperture unit can also be used with several interchangeable slotted apertures of different aperture width.
alternativ kann auch eine schlitzblendeneinheit mit mehreren austauschbaren schlitzblenden unterschiedlicher schlitzbreite verwendet werden.

preferred is a slotted aperture which can be continuously adjusted in terms of its aperture width so that a random airy diameter can be created on the detector.
bevorzugt ist eine schlitzblende, die hinsichtlich ihrer schlitzbreite kontinuierlich verstellt werden kann, um einen beliebigen airy-durchmesser am detektor zu erzeugen.

a shutter opens and closes the diaphragm, controlling the amount of light to be admitted. shutter speed and aperture width control the amount of light allowed to strike the film.
ein blendenverschluß öffnet und schließt die membrane und steuert die menge des zugelassen zu werden lichtes. blendenverschlußgeschwindigkeit und blendenöffnung breite steuern die menge des lichtes gelassen den film anschlagen.

for class b vehicles where the service door aperture height lies between 1400 mm and 1500 mm a minimum single door aperture width of 750 mm shall apply.
bei fahrzeugen der klasse b mit einer Öffnungshöhe der betriebstür zwischen 1400 und 1500 mm muss die mindestöffnungsbreite einer einfachen tür 750 mm betragen.

its low 54.4 cm loading height and spectrum of possible payloads up to one ton are best-in-class values, while the aperture width of the sliding door is also a top value in the segment.
auch die niedrige ladekantenhöhe (54,5 zentimeter) sowie das spektrum möglicher nutzlasten von bis zu einer tonne sind klassenbestwerte und die Öffnungsbreite der schiebetür zählt zu den spitzenwerten im segment.

aperture width: approx. 600mm, capacity: approx. 150kg/h max., 1 x fixed blade, 2 x rotating blades. this machine was used for the shredding of plastic fibers.
einzugbreite: ca. 600mm, leistung: ca. 150kg/h max., 1 x festes messer, 2 x rotierende messer. diese maschine wurde zur zerkleinerung von kunststofffasern genutzt.

fibre shredder mill aperture width: approx. 600mm, capacity: approx. 150kg/h max., 1 x fixed blade, 2 x rotating blades. this machine was used for the shredding of plastic fibers.
einzugbreite: ca. 600mm, leistung: ca. 150kg/h max., 1 x festes messer, 2 x rotierende messer. diese maschine wurde zur zerkleinerung von kunststofffasern genutzt.

description: aperture width: approx. 600mm, capacity: approx. 150kg/h max., 1 x fixed blade, 2 x rotating blades. this machine was used for the shredding of plastic fibers.
beschreibung: einzugbreite: ca. 600mm, leistung: ca. 150kg/h max., 1 x festes messer, 2 x rotierende messer. diese maschine wurde zur zerkleinerung von kunststofffasern genutzt.

fibre shredder mill aperture width: approx. 600mm, capacity: approx. 150kg/h max., 1 x fixed blade, 2 x rotating blades. this machine was used for the shredding of plastic fibers. granulators müller sm 152
einzugbreite: ca. 600mm, leistung: ca. 150kg/h max., 1 x festes messer, 2 x rotierende messer. diese maschine wurde zur zerkleinerung von kunststofffasern genutzt.

the most recent revision, from august 1993 (smpte 195-1993), slightly altered the dimensions so as to standardize a common projection aperture width () for all formats, anamorphic (2.39:1) and flat (1.85:1).
die neuste version, vom august 1993 (smpte 195-1993), hat diese dimensionen noch einmal leicht geändert, so dass die maskenbreite für anamorphische 2,39:1 und nicht-anamorphische 1,85:1 gemeinsam 0,825 zoll (21 mm) war.