Je was op zoek naar: appalling (Engels - Duits)

appalling.
beängstigend.

appalling!
erbärmlich!

"this is appalling.
dies ist haarsträubend.

the food was appalling.
das essen war scheußlich.

isn't this appalling?
ist dieses nicht himmelschreiend?

that would be appalling.
das wäre schrecklich.

the situation was appalling!
die situation dort war fürchterlich!

it's appalling, deplorable.
das ist erschreckend, bedauerlich.

1300. appalling 12/6/2007
7/18/2016

this practice has been appalling.
eine solche vorgehensweise ist bedauerlich.

the taliban regime was appalling.
das taliban-regime war entsetzlich.

this attitude, i find, is appalling.
diese einstellung, so finde ich, ist empörend.

these guidelines are quite appalling.
diese orientierungen sind verabscheuungswürdig.

a shriek bursts, wild and appalling.
ein geller schrei, entsetzlich.

your comments: this is truly appalling.
ihre bemerkungen: unglaublich was da geschieht, wer nichts dagegen tut unterstütz es!

hoxha was hoxha and he was appalling.
hodscha war hodscha und war schrecklich!

russia has an appalling fire safety record.
russland hat eine verheerende brandschutzbilanz.

‘the situation was appalling,’ el-alam reports.
die lage war entsetzlich.

the most appalling, most barbaric, most reactionary way conceivable.
die furchtbarste, die barbarischste, die reaktionärste, die man sich vorstellen kann. furchtbar, weil durch unbeschreibliche gewalttätigkeiten in die wege geleitet.