Je was op zoek naar: are you sure to reset all dialog setting value (Engels - Duits)

do you want to reset all statistics?
möchten sie alle statistiken zurücksetzen?

are you sure you want to reset the preferences to their default settings?
sollen die vorlieben wirklich zu ihren vorgabewerten zurückgesetzt werden?

are you sure?
sind sie sicher?

.... are you sure??
.... keine frage....

"are you sure?"
»weißt du das genau?«

are you sure? like 0
gefällt mir 0

you are about to reset all shortcuts to their default values.
sie sind dabei, alle kurzbefehle auf ihre standardwerte zurück zu setzen.

click to reset all values to initial values
klicken sie hier, um die werte zurückzusetzen.

are you sure you want to exit?</value></data>
sind sie sicher, dass sie den vorgang beenden möchten?</value></data>

are you sure, mrs siimes?
frau amtierende ratspräsidentin, kommen ihnen denn da nicht zweifel?

eva zeisel: are you sure?
sind sie sicher?

"are you sure?" he asked.
"willow?" "hmm?"

"are you sure it's mine?"
"bär, bin ich auch auf der liste?"

are you sure there's no way?
bist du sicher, dass es keine möglichkeit gibt?

to reset all stake amounts on your betting slip, click the button.
um ihre einsätze auf dem wettschein neu einzutragen, klicken sie die taste.

(are you sure?), section 12.2.
(sind sie sich sicher?), abschnitt 12.2 zu finden.

are you sure you want to reset the junk mail database? doing this will forget all the training that has been done and the junk mail database will revert back to the default settings.
möchten sie wirklich die junk-mail-datenbank zurücksetzen? dadurch werden alle bisherigen lernprozesse gelöscht und die junk-mail-datenbank wird auf die standardeinstellung zurückgesetzt.

click here to reset all changes made to the selected function button under the icon tab.
mit einem klick auf diese schaltfläche werden Änderungen an der unter symbole markierten funktionsschaltfläche wieder zurückgenommen.

please don’t forget to reset all settings, if you want show other stations.
bitte vergessen sie nicht, diesen filter wieder zurück zu setzen, wenn sie auch andere stationen anzeigen möchten.

4. click “restore to default” to reset all settings for proxy server.
4. klicken sie zum rücksetzen aller proxyserver-einstellungen auf die standardwerte auf die „auf standard rücksetzen“-schaltfläche weiter unten.