Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
arjuna
arjuna
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
wisanggeni, son of arjuna.
wisanggeni, son of arjuna.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
5. arjuna’s penance.
5. die buße von arjuna.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
2. subatra’s marriage with arjuna.
2. die ehe von subatra mit arjuna.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
* 2003: arjuna award in the year 2003.
k. humpy wurde 2004 mit dem arjuna award 2003 ausgezeichnet.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
thus only arjuna had been privileged to see it.
folglich war nur arjuna privilegiert, sie zu sehen.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the herb apt for the raghu god is arjuna tree.
das kraut das geeignet ist für den raghu gott ist arjuna baum.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in geeta, for example, krishna tells arjuna:
in der gita sagt zum beispiel krishna zu arjuna:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
biotherapeutics for mitigation of health disorders from terminalia arjuna
biotherapeutka zur linderung von gesundheitsstÖrungen durch terminalia arjuna
Laatste Update: 2014-11-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
there is a history behind the pair of arjuna trees.
mit diesen beiden bäumen ist eine geschichte verbunden.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
they went into the battlefield on the twelfth day and challenged arjuna.
nach einem tapferen kampf werden alle von arjuna getötet.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
karna and arjuna then waged a rough war against each other.
er unterliegt im kampf gegen arjuna und wird von diesem getötet.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
that have been passed by me and thee, o arjuna. i know them all,
zahlreich sind meine früheren geburten, und [auch] deine, o arjuna.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
“but what need is there, arjuna, for all this detailed knowledge?
durch solche mittel ist es nicht möglich, mich zu sehen, wie ich bin.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i rejected the arjuna i was offered after i received the padma shree.
1958 wurde er mit dem padma shri ausgezeichnet.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
arjuna, in the bhagavad-gitadialectics, is the image of the naive man.
arjuna ist in der dialektik der bhagavadgita das abbild des naiven menschen.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
arjuna, the heroic archer of the mahabharata epos, is the archer’s archetype.
der archetyp des schützen ist arjuna, der heldenhafte bogenschütze des mahabharata-epos.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and there is a wife of arjuna who is the one who is close to arjuna, marsha or masha.
dieses gespräch, das zwischen den beiden kampfbereiten heeren stattgefunden haben soll, ist als bhagavadgita in die geschichte eingegangen.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
arjuna is an ayurvedic product based on plant extracts. it is known as a potent cardiac tonic.
arjuna ist ein ayurvedisches produkt auf der basis von pflanzenextrakten. es wird als ein wirksames herzstärkungsmittel bekannt.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
he received the arjuna award for badminton in 1969, and later became the coach of indian team in 1980s.
1969 wurde er mit dem arjuna award ausgezeichnet.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit: