Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
**** arkadenhof 1090 wien
**** arkadenhof 1090 wien
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
**** hotel arkadenhof 5630 bad hofgastein
**** hotel arkadenhof 5630 bad hofgastein
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
1994 "29. juli", arkadenhof town hall, vienna
1994 "29. juli", arkadenhof wiener rathaus, wien
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
hotel arkadenhof - vienna - austria - click4hotel
hotel arkadenhof - wien - Österreich - hotel - detail - click4hotel
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
austria > hotels in vienna > list > hotel arkadenhof
Österreich > hotels in wien > liste > hotel arkadenhof
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
references - hotel arkadenhof - vienna - austria - click4hotel
die referenzen - hotel arkadenhof - wien - Österreich - hotel - detail - click4hotel
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hotel arkadenhof city centre, children up to 6 years free of charge
hotel arkadenhof stadtzentrum, kinder bis 6 jahre kostenlos
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
austria - graz: renaissance arkadenhof in the landhaus [01:34]
austria - graz: renaissance arkadenhof in the landhaus [01:34]
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a "science in fiction" film festival runs from 15 to 19 june 2015 in the arkadenhof.
ein "science in fiction"-filmfestival geht von 15. bis 19. juni 2015 im arkadenhof über die bühne.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
the arkadenhof of city hall is one of the biggest inner courtyards in europe with an area of 2,804 m².
der arkadenhof des rathauses ist mit 2.804 m² einer der größten innenhöfe europas.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a second cast of the bust was erected in 1961 in the "arkadenhof" of the university of vienna.
im arkadenhof der universität wien steht eine bronzebüste des chemikers.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
on june 18, 1994, a memorial plaque for josef sonnleithner, who lived in the arkadenhof until 1874, was erected.
juni 1994 wurde eine gedenktafel für josef von sonnleithner enthüllt, der in dem bis 1874 an der stelle des heutigen grabenhofes befindlichen arkadenhaus lebte.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
the arkadenhof of vienna city hall also becomes a stage, e.g. for the restless pianist dr. john or soul legend bettye lavette.
auch der arkadenhof des wiener rathauses wird zur bühne, beispielsweise für den rastlosen pianisten dr. john oder soullegende bettye lavette.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
arkadenhof kurtz is a typical burgenland house that features an arcade courtyard and a beautiful garden. it is located within 25 km from 3 thermal baths: tatzmannsdorf, waltersdorf and stegersbach.
in einem für das burgenland typischen gebäude erwartet sie der arkadenhof kurtz mit einem innenhof und einem schönen garten. tatzmannsdorf, stegersbach und waltersdorf sowie 3 thermen finden sie in einem umkreis von 25 km.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it was marked above all by the construction of the "arkadenhof", a striking renaissance building, which in 1873 was replaced by the present-day grabenhof.
geprägt wurde er vor allem durch den "arkadenhof", ein markantes renaissancegebäude, das erst 1873 dem heutigen grabenhof weichen musste.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
the concerts in the arkadenhof of the vienna city hall with the viennese guitarists harri stojka (july 7) and dr. john & the nite trippers feat. sarah morrow (july 8) are also held outdoors.
ebenfalls im freien sind die konzerte im rathaus-arkadenhof mit dem wiener gitarristen harri stojka (7.7.), und dr. john & the nite trippers feat. sarah morrow (8.7.).
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak