Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
as a child she wanted to be a hairdresser.
als kind wollte sie friseurin werden.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
as a child, grisham wanted to be a baseball player.
als kind träumte john grisham davon, professionell baseball zu spielen.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
when i was a child, i always wanted to be a superhero.
als kind wollte ich schon immer einen superheld sein.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
as a teenager i wanted to be a botanical illustrator.
als teenager wollte ich botanische zeichnerin werden.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i wanted to be a missionary
ich wollte missionar werden
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
as a child i always wanted to work at the airport.
als kind habe ich davon geträumt, am flughafen zu arbeiten.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
as a child, hitchcock knew she wanted to be an actress.
schon in jungen jahren wollte patricia hitchcock schauspielerin werden.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
a child. i said i wanted to go touring.
natürlich fragten sie mich über das touring aus, denn ich habe ja eine familie. ein kind. ich meinte das ich gerne auf tour gehen würde.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
as a child i prayed a lot.
schon als mädchen habe ich viel gebetet.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and i wanted to be
und dann ballen
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i wanted to be a biker chick.
ich wollte eine motorradbraut sein. die stiefel!
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"as a child i prayed a lot..."
,,von kind an habe ich viel gebetet ..."
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
at the age of six i wanted to be a cook
at the age of six i wanted to be a cook
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"as a child, i believed
„ich glaubte als kind,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
as a child, i loved to pray the rosary.
ich hatte als kind gerne rosenkranz gebetet.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
as a child, i rank all series to interesting:
als kind, rang i alle serie interessant:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
as a child i played with soldiers
die meisten kinder spielen mit soldaten
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
album: at the age of six i wanted to be a cook
album: at the age of six i wanted to be a cook
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and i announced i wanted to be a sculptor in paris.
ich kündigte an, dass ich bildhauer in paris werden möchte.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
even as a child i was very thoughtful and was questioning everything because i wanted to understand everything.
even as a child i was very thoughtful and was questioning everything because i wanted to understand everything.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: