Je was op zoek naar: as build (Engels - Duits)

it investigates both regular depends as well as build-depends.
es untersucht sowohl normale depends als auch build-depends.

recordings in machinery sector and asset area (as-build)
aufnahmen im maschinen- und anlagenbereich (as-build)

she was built by akers mekaniske verksted in oslo as build number 189 in 1899.
== geschichte ==gebaut wurde das dampfbetriebene schiff bei der akers mekaniske verksted in oslo im auftrag von könig oskar ii.

all liquids and solids, as well as build up, need to removed from the system.
generell müssen alle stoffe die sich in einer anlage befinden gelöst, und aus ihr entfernt werden.

tabledit supports english, french, german and spanish as build-in languages.
die tabledit - oberfläche kann in englisch, französisch, deutsch, spanisch und japanisch dargestellt werden.

exactly what more can one ask than quicker and easier method to drop fat as well as build abs?
genau das, was mehr kann man fragen, als schneller und einfacher verfahren sowie fett zu fallen als build abs?

the most involved method is to go ahead and produce your own videodisc as well as build your own hypercard stacks.
die umständlichste methode ist es, ihre eigenen videodiscs und ihre eigenen hypercard-pakete zu kreieren.

prototype traceability from cradle to grave (as defined, as build, as maintained) enabling evolution management
rückverfolgbarkeit von prototypen von anfang bis ende (wie definiert, wie gebaut, wie gewartet) ermöglicht die verwaltung von entwicklungen

since kvirc 4.0 uses cmake as build system, we have to use it to create the makefile's rules for make program.
da kvirc 4.0 cmake als build-system nutzt, muss dies zur erstellung der makefiles für das programm make genutzt werden.

it can be deployed as a pure time recording terminal and can also be used for access control. individual additional functions such as fingerprint readers are available as build-on modules.
es kann als zeiterfassungs-terminal oder für die zutrittskontrolle eingesetzt und einzelne funktionen modular ergänzt werden, z.b. durch einen biometrischen fingerprint-leser.

the bwi asia pacific regional seminar was an opportunity for the more than 100 representatives of bwi affiliates in the region to discuss progress in organising campaigns and sustain it as build-up events leading to the congress.
das seminar bot den mehr als 100 bhi-vertretern der region die gelegenheit, fortschritte bei den organisierungskampagnen zu besprechen und das seminar gleichzeitig als eine aufbau-veranstaltung für den kongress zu nutzen.

as organizations consolidate their data into sharepoint, they want to do more with it, add customized applications such as build dashboards, include information from external systems or relate the data in more useful ways. replica watches uk
da organisationen ihre daten in sharepoint konsolidieren, wollen sie mehr damit tun, kundenspezifisch angefertigte anwendungen hinzufügen, wie zum beispiel dashboards erstellen, information von externen systemen einfügen oder die daten auf nützlichere weisen in zusammenhang bringen.

the recently launched pact for youth will provide opportunities for 100 000 new opportunities for apprenticeships, internships or entry-level jobs, as well as build 10 000 business-education partnerships.
der jüngst geschlossene pakt für die jugend wird 100 000 ausbildungsplätze, praktika oder arbeitsplätze für berufseinsteiger bieten und 10 000 partnerschaften zwischen unternehmen und bildungseinrichtungen schaffen.

bishop kim is convinced that the mission, which will start after the summer, will create among the laity more awareness of their role and responsibility, as well as build deeper communion and promote spiritual growth in the whole archdiocesan community.
nach aussage von bischof kim soll die mission auch das bewusstsein über die eigene rolle und verantwortung bei den laienmissionaren selbst fördern und damit zum spirituellen wachstum der ganzen kirchlichen gemeinschaft beitragen.

buy xtreme no in wasbank south africa review body building pills vs xtreme no muscle advance review truly does xtreme no work? with all the solutions that are launched to help increase muscle mass as well as build up body weight, folks are unclear about what solutions and products would they buy.
xtreme no in wasbank südafrika schreiben body building pills vs xtreme kein muskelvoraus bewertung wirklich tut xtreme keine arbeit? mit all den lösungen, die ins leben gerufen werden, um zur erhöhung der muskelmasse sowie aufbau körpergewicht, sind die leute nicht klar darüber, was lösungen und produkte, die sie kaufen würden.

buy xtreme no in frankfort south africa reviews bodybuilding supplements versus muscle advance xtreme no review report really does xtreme no bodybuilding work? with all the products which are made available in order to improve muscle mass as well as build up weight, many people are unclear as to what products would they purchase.
xtreme no in frankfurt südafrika bewertungen bodybuilding-ergänzungen versus muscle advance-xtreme nein review report wirklich xtreme kein bodybuilding arbeit? mit all den produkten, um die muskelmasse zu verbessern sowie aufbau gewicht zur verfügung gestellt werden, sind viele menschen nicht klar, welche produkte würden sie kaufen. [...]

to this purpose, it needs to step up its focus on participation in democratic and societal activities, as well as build on youth work in developing young people's life skills, their overall personal development and a sense of belonging to the society in which they live.
zu diesem zweck muss der schwerpunkt nachdrücklicher auf die beteiligung an demokratischen und gesellschaftlichen aktivitäten gelegt und muss die jugendarbeit ausgebaut werden, wenn es darum geht, lebenspraktische fähigkeiten bei jungen menschen auszubauen, ihre persönliche entwicklung insgesamt zu fördern und in ihnen ein gefühl der zugehörigkeit zu der gesellschaft, in der sie leben, zu wecken.

btw, as i think you know, you can run theide in commandline mode too, so automated generation tool does not rule out use theide as build tool. i am even willing to add functions to generate .libs directly - but i do not really know how to group all the stuff to libs.
btw, as i think you know, you can run theide in commandline mode too, so automated generation tool does not rule out use theide as build tool. i am even willing to add functions to generate .libs directly - but i do not really know how to group all the stuff to libs.

other countries appear to have adopted a “field of dreams” – also known as “build it and they will come” – approach to private credit markets, in the us, for example, artificially low interest rates for home mortgages, resulting from the federal reserve’s policy activism, are supposed to kick-start prudent financing.
andere länder scheinen hinsichtlich ihrer privaten kreditmärkte einen ansatz im stil des films „feld der träume“ gewählt zu haben, wo es heißt: „wenn du es baust, kommt er zurück.“  in den usa beispielsweise sollen die aufgrund des politischen aktivismus der federal reserve künstlich niedrig gehaltenen zinssätze für hypothekardarlehen für umsichtige finanzierung sorgen.