Je was op zoek naar: ashkenazic (Engels - Duits)

the most widely available is the ashkenazic.
das tischgebet besteht aus vier segenssprüchen.

middelburg also has an ashkenazic burial site, which is located at the walensingel inside the city wall.
=== mittelalter und renaissance ===um 1125 wurde in middelburg die liebfrauenabtei gegründet.

these illuminated scenes reflect the life of the ashkenazic community of this period and their world of thought.
diese illuminierten szenen sind ein spiegel des lebens der aschkenazi-gemeinde und der gedankenwelt dieser zeit.

gloriously illustrated mahzorim, especially in the ashkenazic tradition, have come down to the present from the 13th century and the mahzor of worms is an impressive example.
seit dem 13. jh. sind, besonders aus dem aschkenazischen bereich, prachtvoll illustrierte machzorim erhalten, von denen der worms machzor ein eindrucksvolles beispiel darstellt.

jewish (ashkenazic): occupational name for a distiller, from german brenner, literally burner (see 1).
jewish (ashkenazic): occupational name for a distiller, from german brenner, literally burner (see 1).

the illustrations in the mahzor of worms are set in a clear context with the text which is written on a large-format parchment in a square, calligraphic ashkenazic hand, including vowels.
die illustrationen des worms machzor stehen in engem zusammenhang mit dem text, der auf großformatigem pergament in einer quadratischen, kalligraphischen aschkenazi-schrift mit vokalen geschrieben ist.

in 1621, after the death of his wife, he moved to palestine, was appointed rabbi of the ashkenazic community in jerusalem, and married chava, daughter of r. eleazer.
1621, nach dem tod seiner frau wanderte er nach palästina aus, heiratete wieder und ließ sich in jerusalem als einer der führenden köpfe der aschkenasischen gemeinschaft nieder.

the soncino family (hebrew: משפחת שונצינו) was an italian ashkenazic jewish family of printers, deriving its name from the town of soncino in the duchy of milan.
soncino (iמשפחת שונצינו) ist der name einer jüdischen drucker-dynastie.

he mahzor of worms is among the oldest known prayer books written for the ashkenazic rite and an excellent testimony to jewish book illumination in the middle ages. a mahzor (hebrew for cycle) contains the prayers ever recurring at high festivals and thus constitutes a collection of festival prayers for liturgical use.
der worms machzor gehört zu den ältesten bekannten gebetbüchern des aschkenazi-judentums und ist ein hervorragendes zeugnis der mittelalterlichen jüdischen buchkunst. ein machzor (hebr. „zyklus“) enthält, wie der name schon sagt, die ständig wiederkehrenden gebete für die hohen feiertage und ist somit eine sammlung von „festgebeten“ für den liturgischen gebrauch.