Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
please ask someone else.
bitte frag jemand anders.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
to ask someone to leave - german translation
to ask someone’s forgiveness - german translation
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
clean it yourself or ask someone else later.
entweder selbst reinigen oder später jemand anderen um hilfe bitten.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
someone asks: "is he dead?"
ana fragt: "is' der tot"
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
check in the mirror or ask someone to help you.
legen sie das maßband immer waagrecht um den körper. ein blick in den spiegel hilft ihnen dabei oder lassen sie sich von jemandem messen.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
you can't ask someone to do that on your behalf.
- sie können niemanden darum bitten, für sie zu gehen -
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
you can't do it alone. ask someone to help you.
du schaffst das nicht allein. bitte jemanden um hilfe!
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
finally someone asks me this question.
endlich stellt mir jemand diese frage. hahaha.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
if i can't manage something, i can always ask someone.
jederzeit kann ich jeden ansprechen, wenn ich mich nicht zurechtfinde.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and what have you always wanted to ask someone from the other side?
und was wollten sie schon immer jemanden von der anderen seite fragen?
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
may i ask someone from the party of european socialists to explain it?
ich bitte jemanden aus der fraktion der sozialdemokratischen partei europas, das zu klären.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
best take 2 measuring tapes and 1 paper clip and ask someone to help you.
dazu am besten 2 massbänder und 1 büroklammer nehmen und eine gute seele suchen, die beim messen hilft.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
but since there are pretty general maps one should ask someone now and then.
nur die straßenkarten sind ziemlich allgemein gehalten, deshalb sollte man schon hin und wieder jemanden fragen.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i always ask someone who knows where the stand is to bring me one back.
ich bitte immer irgendeinen, der weiß, wo der zeitungsstand ist, mir eine mitzubringen.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
- - - then i ask someone: "where have you gone out on vacation?"
- - - dann frage ich jemanden: "wo bist du denn im urlaub hingefahren?"
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
ask someone for help if you don't know how to switch javascript on in your browser.
bitte jemanden um hilfe, wenn du nicht weißt, wie man javascript in deinem browser einschaltet.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
if you never repair the brakes of you car, you also will ask someone who know the details ...
wer noch nie an den bremsen seines autos geschraubt hat, wird das ja auch nicht einfach mal so tun ...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
you may like to ask someone to come with you to an injection training session with your doctor or nurse.
möglicherweise möchten sie jemanden bitten, sie zu einer von ihrem arzt oder dem medizinischen fachpersonal angebotenen Übung für injektionen zu begleiten.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
after all, the quickest way to find out about god is to ask someone that has come to know him!
der schnellste weg, gott kennenzulernen, ist doch schließlich jemanden zu fragen, der ihn bereits kennengelernt hat! english
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
again, the meaning of "salvation" is to ask someone for help in the midst of hardship.
nochmals: erlösung bedeutet, inmitten von schwierigkeiten nach einem helfer zu fragen.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak