Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
robert asprin, lynn abbey (hrsg.)
anonym (hrsg.)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
asprin, dämonentanz (2006) (d) (rezension)
eine einladung zu viel (2009) (d)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
great idea, always plenty of asprin around here.
große idee, immer viel von asprin herum hier.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
you can also get a moon-drop, asprin, bread, and restore.
jetzt wirst du in einen raum kommen, der zwei ecktüren hat.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i would have been evil not to offer him some asprin. even ... more/mehr
was wäre ich für ein böser mensch, ... more/mehr
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
karl e. aulbach asprin, dämonenwirbel (2007) (d) (rezension)
interview mit sonja, der gewinnerin des cover-wettbewerbs (2009) (d) (interview)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
asprin/evans, time-scout (2001) (d) (rezension)
h.g. ewers androiden im einsatz (1966) (d) (sf)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
asprin, ein dämon kommt selten allein (1994) (d) (rezension)
eine seeschlacht im jahre 1900 (1895) (d)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
asprin (h), der krieg der diebe (1988) (d) (rezension)
the time paradox (2008) (e)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
[details] asprin, robert: drachenfutter. bastei - lübbe 1983 isbn: 3404200497.
[details] freud, sigmund.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
asprin, ein dämon kommt selten allein (1995) (d) (rezension) 1 s.
der bote aus dem all (1961) (d) (sf)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
robert asprin, lynn abbey (hrsg.) armeen der nacht (1990) (d) (f)
aileen p. roberts auf dem bucon (2009) (d) (art. oder red.)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in 1979, takei with robert asprin co-wrote the science-fiction novel "mirror friend, mirror foe".
1979 schrieb er gemeinsam mit robert asprin den science-fiction-roman "mirror friend, mirror foe".
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
asprin/abbey (h), abschied von freistatt (1995) (d) (rezension) 1 s.
hoity-toity (1961) (d)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ok, i was at a party and they had orchids as center pieces on each table. i was told that if you take off the flower, all you had to do was rest it on top of water like a lillypad, and put some asprin in the water, and sometimes they "take" and as soon as roots form enough, you put it in soil ... is this true!?! does this have any truth in it, at all ?
ich wurde erklärt, daß, wenn du die blume entfernst, alle, die du tun mußtest, es, auf wasser wie ein lillypad stillzustehen, und irgendein asprin in das wasser einzusetzen war und manchmal sie „nehmen“ und sobald wurzeln genug bilden, setzt du es in boden … bist dieses zutreffende!? ein! hat dieses irgendeine wahrheit in ihm, an allen ?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak