Je was op zoek naar: at height (Engels - Duits)

work at height
arbeit in der höhe

working at height
arbeiten in großer höhe

video "work at height"
video "arbeit in der höhe"

working safely at height
sicher arbeiten in der höhe

occupational safety, work at height.
arbeitssicherheit, höhenarbeiten.

for evacuation of people at height.
für die rettung von personen von hochgelegenen arbeitsplätzen.

working safety at height (pdf, 131.7kb)
sinnvoll ergänzt (pdf, 202.8kb)

at height and customised solutions for all industries –
arbeiten in der höhe und maßgeschneiderte lösungen für alle branchen –

designed for use at height, angles or low level
entwickelt für die verwendung in niedrigen und großen höhen sowie seitlicher anwendung

ask – does the work require to be undertaken at height?
ist es wirklich nötig in der höhe zu arbeiten oder kann die tätigkeit auch sinnvoll am boden ausgeführt werden?

before starting work at height it is important that we:
bevor sie mit einer arbeit in der höhe beginnen, stellen sie sich bitte eine einfache frage:

apertures should be over a floor at height of 25 mm.
die Öffnungen sollen sich über dem fußboden auf der höhe 25 mm befinden.

improved fall-arrest system for persons working at height
verbessertes absturzsicherungssystem fÜr personen, die in hÖhe arbeiten

cut at height approximately 5 - 10 cm depending on risk of soiling
auf einer höhe von 5 - 10 cm mähen, je nach verschmutzungsgefahr.

the adaptation for convenience of performance of painting works at height :
die verwendung für die bequemlichkeit der ausführung maljarnych der arbeiten in der höhe :

at height of geostationary satellites the drift is about 3 km/s fast.
auf höhe der geostationären satelliten ist die drift etwa 3 km/s schnell.

designs move in a horizontal direction at height not less 1м over any subjects;
versetzen die konstruktionen in der horizontalen richtung in der höhe nicht weniger 1м über beliebigen gegenständen;

assess the risks from working at height and select and use appropriate work equipment.
bewertung der risiken für arbeiten in der höhe sowie auswahl und bereitstellung der geeigneten ausrüstung.

masons and assemblers at height should work in the tested and checked up safety belts.
sollen die maurer und die montagearbeitern in der höhe in den erprobten und geprüften sicherheitsgürteln arbeiten.

at work at height assemblers should use helmets, the safety belts, not sliding footwear.
bei der arbeit in der höhe sollen die montagearbeitern die helme, die sicherheitsgürtel, den nicht gleitenden schuhen benutzen.