Je was op zoek naar: at the core (Engels - Duits)

at the core of cern
im kern vom cern

diversity at the core.
ein meilenstein in der frauenbewegung war die 4. weltfrauenkonferenz in peking 1995.

the un is at the core.
eine zentrale rolle kommt dabei den vereinten nationen zu.

at the core of everything we do.
im mittelpunkt all unseres handelns.

and so inexpressibility is at the core?
dann steht ausdruckslosigkeit im zentrum?

2: god at the core of cognition.
volume 2: god at the core of cognition.

but we have a sickness at the core.
wir tragen jedoch eine Übelkeit im herzen.

crm at the core of all business processes
crm als kern aller geschäftsprozesse

smes are at the core of european industry.
kmu sind das rückgrat der europäischen wirtschaft.

at the core of the union’s values
zentrale werte der union

but esdp is not at the core of our efforts.
aber die esvp steht nicht im mittelpunkt unserer anstrengungen.

what subjects were at the core of your discussions?
welche erwartungen setzt der hl. stuhl in den neuen irak, welche haben sie?

at the core of tqm/cpi are two key concepts.
diese ansätze beruhen im wesentlichen auf zwei elementen. zunächst sind die ziele, zielvorgaben und der prozessablauf wichtig.

at the core of the ‘them' are the muslims."
wir muslime sollten dies zum anlass nehmen, uns auf die unveränderlichen, göttlichen werte des islam zu besinnen.

cohesion policy at the core of the lisbon agenda
die kohäsionspolitik – ein kernstück der lissabon‑agenda

meritocracy is at the core of american conservative beliefs.
das leistungsdenken ist zentraler bestandteil der ansichten der amerikanischen konservativen.

sponsoring: lasting commitments at the core of our business
sponsoring: nachhaltiges engagement in unserem kerngeschäft

human rights are at the core of eu's values.
die menschenrechte gehören zu den grundwerten der eu.

citizens should be at the core of our energy policy.
„dabei sollten die bürger im mittelpunkt unserer energiepolitik stehen.

the automotive industry at the core of the new industrial revolution
die autoindustrie im mittelpunkt einer neuen industriellen revolution