Je was op zoek naar: authenticate (Engels - Duits)

authenticate
authentifizierung

authenticate();
authenticate();

to authenticate
identifizieren

can-authenticate
can-authenticate

how to authenticate
wie wird authentifiziert?

could not authenticate
anmeldung nicht möglich

to authenticate a document
ein dokument beglaubigen

could not authenticate you.
could not authenticate you.

to authenticate an annullable deed
eine anfechtbare urkunde bestätigen

mp3tunes failed to authenticate.
fehler bei der authentifizierung an mp3tunes

the authenticate dialog box displays.
die authentifizierungsdialog-box wird angezeigt.

before proceeding, please authenticate.
bevor hinzufügen, bitte authentifizieren.

authenticate with local machine account
anmeldung mit lokalem maschinenaccount

authenticate with name and password login...
anmeldung mit name und passwort anmeldung…

change smugmug account used to authenticate
klicken sie hier, um das smugmug-benutzerkonto zu wechseln.

to install software, you need to authenticate.
um anwendungen zu installieren, müssen sie sich legitimieren.

the vu shall re-authenticate its users:
die fe authentisiert ihre benutzer erneut:

i have to admit, how do i “authenticate”?
was soll ich deiner meinung nach nehmen ???

invalid authentication information, please re-authenticate.
ungültige legitimierungsinformationen, bitte legitimieren sie sich erneut.

did you hear about this document? can you authenticate?
hast du das gehört zu diesem dokument? können sie authentifizieren?