Je was op zoek naar: authentication database (Engels - Duits)

authentication
authentifizierung

optional: authentication service based on a user database or connectivity to a customer vpn
optional: authentifizierungs-service auf basis einer nutzerdatenbank oder anbindung an ein kunden-vpn

enter the authentication user name used by the z39.50 database. most servers do not need one.
geben sie den benutzernamen zur authentifizierung ein, den die z39.50-datenbank benutzen soll. die meisten server benötigen keinen.

•diverse user authentication management platforms, including nt, ldap, radius, pop3, and local database.
verschiedene nutzerberechtigungs-managementplattformen, zu denen nt, ldap, radius, pop3 und die lokale datenbank gehören.

having set up the database, you just need to tell apache how to handle the authentication.
wie weiter oben angesprochen, bietet die klasse die möglichkeit, platzhalter zu setzen.

use your sql server or msde database authentication login name and password not necessarily your windows login information.
nutzen sie ihren benutzernamen und ihr passwort für den sql-server oder die msde-datenbank - diese entsprechen nicht unbedingt ihren windows-anmeldedaten.

consulting mainly concerns the sectors database, web, password management, strong authentication and identity management.
dienstleistungen im bereich consulting betreffen vor allem die sektoren datenbank, web, passwortmanagement, starke authentifizierung und identity management.

regardless of the access method, once the client has selected a repository by transmitting its url, svnserve reads a file named conf/svnserve.conf in the repository directory to determine repository-specific settings such as what authentication database to use and what authorization policies to apply.
egal, welches zugriffsverfahren verwendet wird: sobald der client ein projektarchiv ausgewählt hat, indem er dessen url überträgt, liest svnserve eine datei namens conf/svnserve.conf im projektarchiv-verzeichnis, um spezifische einstellungen wie etwa die zu verwendende authentifizierungs-datenbank und die anzuwendenden autorisierungsrichtlinien zu ermitteln.

\<link href=\"text/shared/explorer/database/dabawiz03auth.xhp\"\>authentication\</link\>
\<link href=\"text/shared/explorer/database/dabawiz03auth.xhp\"\>authentifizierung\</link\>