Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
malluch, harim, baanah.
malluch, harim und baana.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
27 malluch, harim, baanah.
27 anan, malluch, harim und baana.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
27 malluch, harim and baanah.
neh 10:28 malluch, harim und baana.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
27 malluch, harim, and baanah.
27 und ahija, hanan, anan,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
10:27 malluch, harim, baanah.
10:27 ahija, hanan, anan,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
then rechab and baanah his brother escaped.
und rechab und sein bruder baana entkamen.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
then rekab and his brother baanah slipped away.
da stachen sie ihn in den bauch. dann waren rekab und sein bruder baana entflohen.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
16 baanah the son of hushai, in asher and aloth;
16 baena, der sohn husais, in asser und zu aloth;
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
maharai the netophathite, heled, the son of baanah the netophathite,
mahrai, der netofatiter; heled, der sohn baanas, der netofatiter;
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
30 maharai from netophah heled, the son of baanah, from netophah
30 maherai, der netophathiter. heled, der sohn baenas, der netophathiter.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
30 maharai the netophathite, heled, the son of baanah the netophathite,
30 maharai, der netophathiter; heled, der sohn baanas, der netophathiter;
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
11:30 maharai the netophathite, heled the son of baanah the netophathite,
11:30 mahrai aus netofa, heled aus netofa, der sohn baanas,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and rechab and his brother baanah stabbed him in the groin, and they fled away.
4:6 und sie kamen ins haus, weizen zu holen, und stachen ihn in den bauch und entrannen.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
9 david responded to rechab and his brother baanah, the sons of rimmon from beeroth,
2sa 4:9 david erwiderte dem rechab und seinem bruder baana, den söhnen rimmons aus beerot, und sagte zu ihnen: "so wahr der herr lebt, der mein leben aus aller bedrängnis errette hat,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
29 heleb the son of baanah the netophathite, ittai the son of ribai of gibeah of the sons of benjamin ,
29cheleb, der sohn baanas, der netophatiter; itai, der sohn ribais, von gibea der kinder benjamin;
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
29 heleb the son of baanah the netophathite, ittai the son of ribai of gibeah of the children of benjamin,
29 heleb, der sohn baanas, der netopha titer; ittai, der sohn ribais, von gibea der kinder benjamins;
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
29 heleb the son of baanah, a netophathite, ittai the son of ribai out of gibeah of the children of benjamin ,
29 heled, der sohn baanas, der netofatiter; ittai, der sohn ribais, aus gibea in benjamin;
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
29 heldai, the son of baanah the netophathite, ittai, the son of ribai of gibeah of the children of benjamin,
29 heleb, der sohn baenas, der netophathiter. ithai, der sohn ribais, von gibea der kinder benjamin.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
23:29 heleb the son of baanah, a netophathite, ittai the son of ribai out of gibeah of the children of benjamin,
23:29 heled aus netofa, der sohn baanas, ittai aus gibea in benjamin, der sohn ribais,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
6and they came into the interior of the house as though they were delivering wheat, and they smote him in the body; and rechab and baanah his brother escaped.
6 und die beiden kamen bis ins innere des hauses, als wollten sie weizen holen, und stachen ihn in den bauch. und rechab und sein bruder baana entkamen.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: