Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
the bola batu babirusa ("babyrousa bolabatuensis") is a proposed species of babirusa from the indonesian island of sulawesi.
babyrousa bolabatuensis ist eine vermutlich ausgestorbene art der hirscheber (gattung "babyrousa").
the togian babirusa ("babyrousa togeanensis"), also known as the malenge babirusa, is the largest species of babirusa.
der togian-hirscheber ("babyrousa togeanensis") ist eine art der hirscheber (gattung "babyrousa").
this is where he hangs out with martial arts fan babirusa, rich kid paco and moratalla, the youngest of the group. miguelito falls in love with luli, who dreams of becoming a dancer.
hier treffen sich der martial-art-fan babirusa, paco, ein junge reicher eltern, und moratalla, der kleinste der gruppe. miguelito verliebt sich in luli, die davon träumt, tänzerin zu werden.
at the end of the summer babirusa goes to london, where he learns that his mother is making a living as a dancer at a peepshow in soho. mean while paco finds himself at loggerheads with his dad, a dubious businessman.
gegen ende des sommers reist babirusa nach london. während er dort feststellen muss, dass seine mutter sich als tänzerin einer peepshow in soho durchschlägt, streitet sich paco mit seinem vater, einem windigen geschäftemacher, herum.
sub the present-day pigs of the old world earns a quite isolated position the babirusa or the stag-boar (as the literal translation is).
unter den heutigen schweinen der alten welt nimmt das babirusa oder der hirscheber (wie die wörtliche Übersetzung lautet) eine recht isolierte stellun...
shape the babirusa has a head-torso-length until 110 cm, a tail-length until 30 cm, a withers-height of 80 cm and a weight of 100 kg. it possesses a torso roundish in the cross-section, that rests on slim, high legs.
gestalt das babirusa hat eine kopf-rumpflänge bis 110 cm, eine schwanzlänge bis 30 cm, eine widerristhöhe von 80 cm und ein gewicht von 100 kg. es besitzt einen im querschnitt rundlichen rumpf, der auf schlanken, hohen beinen ruht.